Hai cercato la traduzione di rahoituskysyntää da Finlandese a Inglese

tuotannon ja kaupan supistuminen ja jatkuva epävarmuus liiketoimintanäkymistä ovat todennäköisesti hillinneet yritysten rahoituskysyntää.
the fall in production and trade and the ongoing uncertainty in the business outlook are likely to have dampened firms » demand for financing.

tämän ongelman ratkaisemiseksi selvitykset osoittautuivat parhaimmaksi keinoksi tutkia rahoituskysyntää yrityksissä, joilla on toteuttamiskelpoinen liiketoimintasuunnitelma.
in order to overcome this problem, surveys proved to be the best possible means of research on the demand of companies with viable business plans for equity finance.

yhdistyneen kuningaskunnan mukaan viranomaiset pyrkivät ennen nyt tarkasteltavana olevan toimenpiteen luomista korjaamaan markkinoiden toimintapuutteen nykyisen markkinarakenteen avulla, kun selvityksissä oli havaittu, että rahoituskysyntää ei pystytä tyydyttämään.
according to the united kingdom, once unsatisfied demand was established by surveys, prior to setting up the measure the uk authorities sought to alleviate the market failure with the help of the existing market structure.