Sijoitettaviksi - Finnish - English Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: sijoitettaviksi ( Finlandese - Inglese )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Inglese

Informazioni

Finlandese

Parivalaisimia käytettäessä valaisimet on sijoitettava ajoneuvon sivuille.

Inglese

Furthermore, in the case of a pair of lamps, the lamps must be on the sides of the vehicle.

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

rinnakkain sijoitettaville laitteille mahdollisesti asetettavat rajoitukset.

Inglese

restrictions, if any, on equipment that can be collocated;

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Tätä varten verkoston sihteeristö olisi sijoitettava Eurojustiin.

Inglese

To that end, the secretariat of the Network should be placed within the Eurojust secretariat.

Ultimo aggiornamento 2017-02-08
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

sijoitettavien jätetyyppien kuvaus ja jätteen kokonaismäärä;

Inglese

the description of the types and total quantity of waste to be deposited;

Ultimo aggiornamento 2017-02-08
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Laitteistovaatimukset: rinnakkain sijoitettaville laitteille mahdollisesti asetettavat rajoitukset.

Inglese

Equipment characteristics: restrictions, if any, on equipment that can be co-located.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Edellisessä tapauksessa ajoneuvo on sijoitettava telapäällysteiselle testipenkille.

Inglese

In the former case, the vehicle must be mounted on a roller dynamometer.

Ultimo aggiornamento 2016-11-08
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Edellisessä tapauksessa moottoripyörä on sijoitettava telapäällysteiselle testipenkille.

Inglese

In the former case, the motorcycle must be mounted on a roller dynamometer.

Ultimo aggiornamento 2016-11-08
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Jälkimmäisessä tapauksessa moottori on sijoitettava testipenkkiin.

Inglese

In the second case, the engine must be mounted on a test bench.

Ultimo aggiornamento 2016-11-08
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Portaat on sijoitettava ja kiinnitettävä siten, että

Inglese

The ladder shall be positioned and secured so that:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Lisätunnus (-tunnukset) on sijoitettava hyväksyntänumeroa suoraan vastapäätä.

Inglese

The additional symbol(s) must be diametrically opposite the approval number.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

jokainen tieto on sijoitettava uudelle riville;

Inglese

each data item will be placed on a new line;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

teksti ”VRONT” on sijoitettava viestin aihekenttään;

Inglese

the text ‘VRONT’ must be placed in the subject line of the message;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

automaattisesti reagoiva, elimistöön sijoitettava rytminsiirtolaite;

Inglese

an automatic implantable defibrillating system;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Lisätunnukset on sijoitettava hyväksyntänumeroa suoraan vastapäätä.

Inglese

The additional symbol(s) must be diametrically opposite the approval number.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

 Kohdeyrityksiin sijoitettava pääoma on peräisin yksinomaan markkinataloussijoittajilta;

Inglese

 All the capital invested in the target enterprises is provided by market economy investors or

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Reagenssimäärän osoitin on sijoitettava lähelle polttoainemäärän osoitinta.

Inglese

The reagent indicator shall be placed in close proximity to the fuel level indicator.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Lisätunnus on sijoitettava suoraan hyväksyntänumeroa vastapäätä.

Inglese

The additional symbol must be directly opposite the approval number.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Mittauslaitteet on sijoitettava suojatun huoneen ulkopuolelle.

Inglese

The associated measuring equipment shall be sited outside the screen room.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Mainokset ja teleostosesitykset on sijoitettava ohjelmien väliin.

Inglese

Advertising and teleshopping spots shall be inserted between programmes.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Finlandese

Kolmiulotteinen nukke on sijoitettava paikoilleen seuraavasti:

Inglese

The three-dimensional dummy is placed in position as follows:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Argomento: Scienze sociali
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: basic information about revenue recovery act (Inglese>Tamil) | daniel meier (Italiano>Inglese) | echil thupputhal (Inglese>Tamil) | iam sorry to say this (Inglese>Tamil) | gambar memek lobeh (Giavanese>Indonesiano) | what is power factor (Inglese>Tamil) | tradisyon ng bansang france (Tagalog>Inglese) | i create what i speak (Inglese>Gallese) | smi (Lettone>Inglese) | gebrauchsfertigen (Tedesco>Estone) | gujarati essay about nari tu narayani (Gujarati>Inglese) | kurie dar mokyklos suole (Lituano>Inglese) | რა ღირს (Georgiano>Turco) | cunoscătorii (Romeno>Inglese) | zapostavljanja (Sloveno>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK