Hai cercato la traduzione di väkivaltatapauksista da Finlandese a Inglese

meksikon viranomaiset tiedottavat meille myös meksikossa tapahtuneista sukupuoleen liittyvistä väkivaltatapauksista.
the mexican authorities also keep us informed about gender-related violence in mexico.

jäsenvaltioi­den olisi perustettava väkivallan uhreille lisää turvakoteja sekä koottava tarkempia tilastoja väkivaltatapauksista.
"in my country", she said, "one woman dies every ten days because of abuse by a man in her immediate family or close acquaintance".

kehitetään ja toteutetaan erityisille kohderyhmille suunnattuja valistustoimia, joilla edistetään nollatoleranssia väkivaltaa kohtaan sekä kannustetaan väkivallan uhrien tukemista sekä väkivaltatapauksista ilmoittamista.
to develop and implement awareness-raising actions targeted at specific audiences to promote the adoption of zero tolerance towards violence and to encourage support for victims and the reporting of violence.

pelko, häpeä ja julkisten palvelujen heikko saatavuus ovat nimittäin aivan liian usein syynä siihen, ettei kaikkia väkivaltatapauksia ilmoiteta.
indeed, fear, shame and the limited access to public services explain all too often why some violence goes unreported.