Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
878 artikla
articolo 878
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(2002/878/ey)
(2002/878/ce)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
3 ) yleiskertomus 2001, kohdat 876–878.
3) relazione generale 2001, nn. 876-878.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avastinia on tutkittu keuhkosyövän hoidossa 878 potilaalla.
per quanto riguarda il carcinoma polmonare, avastin è stato esaminato su 878 pazienti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
kumotaan komission asetus 97/878/ey (').
la decisione 97/878/ce della commissione (') è abrogata.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
komission asetus (ey) n:o 878/2004,
regolamento (ce) n. 878/2004 della commissione
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
878 ammatissa toimiva väestö otantaan perustuva tutkimus, taloustilasto, työmarkkinat, työttömyys
africa del sud, licenza di pesca, paesi terzi, portogallo africa del sud, licenza di pesca, paesi terzi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
edellä 878 artiklan 2 kohdan toista alakohtaa sovellettaessa kyseisen tullitoimipaikan on ilmoitettava saapumisesta hakijalle kirjallisesti.
ove si applichi l'articolo 878, paragrafo 2, secondo comma, detto ufficio doganale accusa ricevuta al richiedente per iscritto.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
91 sekä em. teos ekey, f. l. ja klippel, d., s. 878.
91; nonché ekey, f.l. e klippel, d., cit., pag. 878.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
878 137 895 901 902 942 947 951 952 954 955 yritystuki joukkoviestintävälineet, naisten asema, sukupuolisyrjintä, syrjinnän torjunta
2043 cooperazione culturale, mobilità scolastica, programma scolastico, università
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
97 599 878 b) rakennuksista sekä koneista ja kalustosta (tilinpäätöksen liitetietojen d kohta) . .
97 599 878 b) su immobili e su acquisti netti di mobili e macchine (notad)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ces(%) 878 talous ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi bioteknologian keksintöjen oikeudellisesta suojasta [dok.
pe doc a4-186/96 reladone sulla relazione interinale della commissione al consiglio europeo sui rapporti di cambio tra gli stati membri che partecipano alla terza fase dell'unione economica e monetaria e gli altri stati membri (cse(95) 2108 - c4-308/m) commissione per i problemi economici e monetari e la politica industriale relatore: on. karl von wogau 06.06.19%- 10 pag. isbn 92-78-06392-4 ay-co-96-219-it-a microforma
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"asianomaisella" tarkoitetaan 878 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja yhtä tai useampaa henkilöä sekä tarvittaessa muuta henkilöä, joka on osallistunut kyseisiä tavaroita koskevien tullimuodollisuuksien suorittamiseen tai antanut tarvittavat ohjeet näiden muodollisuuksien suorittamiseksi,
per «interessato» s'intende la (le) persona(e) di cui all'articolo 878, paragrafo 1, o i loro rappresentanti e, all'occorrenza, ogni altra persona che abbia partecipato all'espletamento delle formalità doganali relative alle merci in oggetto o che abbia dato le istruzioni necessarie per l'espletamento di tali formalità;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta