Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jos papillaödeema todetaan, hyvänlaatuisen intrakraniaalisen hypertension mahdollisuus tulee ottaa huomioon ja kasvuhormonihoito tulee tarvittaessa keskeyttää.
se l' edema della pupilla è confermato, deve essere presa in considerazione la diagnosi di ipertensione endocranica benigna e, se ritenuto opportuno, il trattamento con l' ormone della crescita deve essere interrotto.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
yleisyys tuntematon: papillaödeema, kaksoiskuvat, näön hämärtyminen, valoarkuus, silmän turvotus, silmäluomitulehdus, silmäkipu.
frequenza non nota: papilledema, diplopia, visione offuscata, fotofobia, edema oculare, blefarite, dolore oculare.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jos potilaalla on vaikeaa tai toistuvaa päänsärkyä, näköhäiriöitä, pahoinvointia ja/ tai oksentelua, suositellaan silmänpohjien tutkimusta papillaödeeman poissulkemiseksi.
in caso di grave o ricorrente cefalea, disturbi della vista, nausea e/ o vomito, si raccomanda di eseguire un esame del fondo dell' occhio per la diagnosi di un eventuale edema della pupilla.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.