Hai cercato la traduzione di verojärjestelmä da Finlandese a Italiano

kasvuystävällinen verojärjestelmä
sistema fiscale più favorevole alla crescita

verojärjestelmä ja talousarviojärjestelmä;
i sistemi tributario e di bilancio;

automaattisesti sovellettava verojärjestelmä
regime fiscale automatico

alueella on oma verojärjestelmä)
— i registri di:

89/688/ety verojärjestelmä verotus
la corte ha sottolineato che la decisione 89/688 autorizza unicamente le esenzioni necessarie, proporzionate ed esattamente determinate.

yhtiöiden rajaylittäviin ra­kennejärjestelyihin sovellet­tava verojärjestelmä
norme europee a garanzia delle vittime del traffico di esseri umani

rt verojärjestelmä (2446) rt veronkierto (2446)
nt1 circostanza aggravante nt1 circostanza attenuante nt2 legittima difesa nt1 impunità nt1 pentito

verojärjestelmä, jota sovelletaan yhteissijoitusyritykseen sen kotijäsenvaltiossa;
il regime fiscale applicabile all'oicvm nel suo stato membro d'origine;

212 välillinen vero aiv, liiketoimi, tietoverkosto, verojärjestelmä
174 179 protezione della fauna conservazione della pesca, norma tecnica, regolamentazione della pesca, risorse alieutiche

koordinointikeskusjärjestelmä on lisäksi verojärjestelmä, jota sovelletaan verovuosittain.
infine, il regime dei centri di coordinamento è un regime fiscale applicato per esercizio fiscale.

sen vuoksi olisikin ensiksi määritettävä yleinen verojärjestelmä.
occorre quindi determinare innanzitutto quale sia il sistema generale applicabile.

rt budjettiarviointi rt talousarvion menot rt verojärjestelmä (2446)
nt1 valutazione di bilancio

nykyinen verojärjestelmä estää lisäksi uusien autojen rinnakkaistuonnin.
oltre a ciò, il sistema fiscale attuale impedisce le importazioni parallele di autoveicoli nuovi.

on siis elintärkeää varmistaa tehokas verojärjestelmä ja tehokas sosiaaliturvajärjestelmä.
e' perciò essenziale garantire un sistema fiscale e di previdenza sociale efficace ed efficiente.

889 talousarviomenettely budjettipolitiikka, ey-maal. talousarvion alijäämä, verojärjestelmä
siati uniti, statistica economica ce-paesi membri, statistica economica europa centrale e orientale, statistica economica indicatore economico, potere d'acquisto, stalistica economica paese industrializzato, prodotto nazionale lordo, sviluppo economico.

89/688/ety departementtien maksut — sisäinen verojärjestelmä verotus
pregiudiziale «dazi di mare regime fiscale dei dipartimenti francesi d'oltremare — decisione 89/688/cee imposte di effetto equivalente a un dazio doganale ~ tributi intenti» (plenum) una differenziazione tra queste due categorie di prodotti per quanto riguarda l'aliquota del tributo.

101 budjettipolitiikka, julkistalous, verojärjestelmä, veropolitiikka ecu. euroopan valuuttajärjestelmä.
1051 migranti, razzismo asilo politico, rifugiato politico, studio comparativo ce-paesi membri, immigrazione.

tällainen verojärjestelmä itsessään kannustaa yrityksiä suojelemaan ympäristöä hiilidioksidipäästöjä vähentämällä.
un sistema di tassazione di questo tipo costituisce di per se stesso un incentivo per le imprese ad agire in un modo più rispettoso dell’ambiente, producendo minori emissioni di co2.

502 505 614 ajoneuvon rekisteröinti asuinpaikka, moottoriajoneuvo, verojärjestelmä, verotuksen yhdenmukaistaminen
535 aiuto di stato, bulgaria, consiglio d'associazione ce, situazione economica bulgaria, licenza d'esportazione, politica delle importazioni, prodotto siderurgico

turkki, yhteisön tuki säästöt kilpailun rajoittaminen, käyttäytymissäännöstö, verojärjestelmä, yritys
ocse accordo ce, centro di ricerca, israele, principio di reciproca riconoscimento accordo quadro, aiuto di stato, credito all'esportazione,