Hai cercato la traduzione di rekisteröintimenettelyistä da Finlandese a Maltese

jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle tieto soveltamistaan verovelvollisten rekisteröintimenettelyistä sekä alv:n määräämis- ja kantomenettelyistä ja tätä veroa koskevien tarkastusjärjestelmiensä yksityiskohtaisista säännöistä ja tuloksista.
l-istati membri għandhom jipprovdu lill-kummissjoni b'informazzjoni li tikkonċerna l-proċeduri li huma japplikaw għar-reġistrazzjoni tal-persuni taxxabbli u biex jiddeterminaw u jiġbru l-vat u dwar il-modalitajiet u r-riżultati tas-sistemi tagħhom għall-kontroll tal-vat.

1. jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle tieto soveltamistaan verovelvollisten rekisteröintimenettelyistä sekä alv:n määräämis-ja kantomenettelyistä ja tätä veroa koskevien tarkastusjärjestelmiensä yksityiskohtaisista säännöistä ja tuloksista.
1. l-istati membri għandhom jipprovdu lill-kummissjoni b'informazzjoni li tikkonċerna l-proċeduri li huma japplikaw għar-reġistrazzjoni tal-persuni taxxabbli u biex jiddeterminaw u jiġbru l-vat u dwar il-modalitajiet u r-riżultati tas-sistemi tagħhom għall-kontroll tal-vat.

kohta koskee rekisteröintimenettelyä erityisjärjestelmässä. erityisjärjestelmässä verovelvollisten rekisteröinnistä vastaa ensisijaisesti tunnistamisjäsenvaltio verovelvollisen pyynnöstä.
dan il-punt jitratta l-proċedura ta'reġistrazzjoni taħt l-iskema speċjali. ir-responsabbiltà primarja għar-reġistrazzjoni ta'persuni taxxabbli taħt l-iskema speċjali hi ta'l-istat membru ta'identifikazzjoni, fuq talba tal-persuna taxxabbli.