Hai cercato la traduzione di todenmukaisuus da Finlandese a Maltese

tietojen todenmukaisuus
l-informazzjoni tirrifletti s-sitwazzjoni reali

-määrittää tai tarkistaa maksun todenmukaisuus ja sen määrä,
-jistabbilixxi jew jivverifika l-eżistenza u l-ammont tas-somma dovuta,

b) määrittää tai tarkistaa maksun todenmukaisuus ja sen määrä;
(b) li jistabbilixxi jew jivverifika l-eżistenza u l-ammont tas-somma dovuta;

a) todentamaan yhteisrahoitettujen tuotteiden ja palveluiden toimitus ja esitettyjen menojen todenmukaisuus;
(a) tivverifika l-kunsinna tal-prodotti u servizzi ko-iffinanzjati u l-verità ta'l-infiq mistqarr;

yksityiskohtaiset tarkastushavainnot esitetään ja lähetetään tarkastusten yhteydessä tarkastuskohteelle, jonka odotetaan vahvistavan tilintarkastustuomioistuimen huomautusten todenmukaisuus.
b’mod partikolari, il-verifiki kollha jinvolvu l-preżentazzjoni ta’ sejbiet dettaljati, mibgħuta lill-awditur biex jikkonferma l-veraċità ta’ l-osservazzjonijiet tal-qorti.

vastaanottavan aluksen ja edellä tarkoitetun kolmannen aluksen päällikön on annettava toimivaltaisille viranomaisille mahdollisuus tarkastaa tämän kohdan nojalla vaadittavien tietojen todenmukaisuus.
il-kaptani tal-bastiment riċevent u tal-bastiment terz imsemmija hawn fuq għandhom iħallu l-awtoritajiet kompetenti li jivverifikaw l-eżattezza tat-tagħrif u d-dettalji meħtieġa minn dan il-paragrafu.

asetuksen (ey) n:o 1484/95 3 artiklan 4 kohdassa ja asetuksen (ey) n:o 504/2007 4 artiklan 4 kohdassa vahvistetaan määräajat, joiden kuluessa tuojan on todistettava, että lähetys on myyty cif-tuontihintojen todenmukaisuuden vahvistavin edellytyksin.
l-artikolu 3(4) tar-regolament (ke) nru 1484/95 u l-artikolu 4(4) tar-regolament (ke) nru 504/2007 jiddeterminaw il-limiti taż-żmien li fihom l-importatur irid jagħti prova li l-kunsinna ntużat skont il-kundizzjonijiet li jikkonfermaw il-korrettezza tal-prezz cif tal-importazzjoni.