Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tietosuojasta tiedottaminen
communicatie over gegevensbescherming
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tietosuojasta vastaava henkilÖ
functionaris voor gegevensbescherming
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
3) yhteinen julistus tietosuojasta
gemeenschappelijke verklaring inzake de berg athos
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tietosuojasta vastaavan henkilön toimivaltuudet
bevoegdheden van de functionaris voor gegevensbescherming
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
käynnistetään perustamissopimuksen kuuleminen tietosuojasta.
• verzoek aan de sociale partners om meer te doen om een einde te maken aan discriminatie op het werk.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 osasto tietosuojasta vastaava henkilÖ
afdeling 2 de functionaris voor gegevensbescherming
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tietosuojasta vastaavalle henkilölle tehtävä ilmoitus
informatie van de functionaris voor gegevensbescherming
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
tietosuojasta vastaavan henkilön nimittäminen ja tehtävät
aanstelling en taken van de functionaris voor gegevensbescherming
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
lisäksi on hyväksytty asetus tietosuojasta julkishallinnossa.
„litouwen heeft vorderingen gemaakt bij de omzetting en de toepassing van het acquis, met name op het gebied van de interne markt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tietosuojasta vastaavan henkilön tehtävät ovat seuraavat:
de functionaris voor gegevensbescherming heeft de volgende taken:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
tietosuojasta vastaava henkilö voi olla nais- tai miespuolinen.
de benaming „functionaris voor gegevensbescherming” en de daarop betrekking hebbende voornaamwoorden verwijzen zowel naar een mannelijke als een vrouwelijke ambtenaar.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sama koskee kysymystä tietosuojasta ja ey:n tuomioistuimen asemasta.
het politieke initiatief, de politieke daadkracht van de lidstaten blijft daarbij ver achter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. pääsihteeri ilmoittaa tietosuojasta vastaavan henkilön nimen euroopan tietosuojavaltuutetulle.
2. de secretaris-generaal registreert de naam van de functionaris voor gegevensbescherming bij de europese toezichthouder voor gegevensbescherming.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
rekisteri sisältää myös tiedot kunkin tietosuojasta vastaavan henkilön toimikauden kestosta.
het register bevat informatie over de duur van het mandaat van elke functionaris voor gegevensbescherming.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aloitetaan perustamissopimuksen 138 artiklan perusteella työmarkkinaosapuolten kuuleminen tietosuojasta (2001).
raadpleging van de sociale partners op grond van artikel 138 van het verdrag over gegevens bescherming (2001)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-vastaaminen euroopan tietosuojavaltuutetun kysymyksiin: tietosuojasta vastaava henkilö vastaa euroopan tietosuojavaltuutetun kysymyksiin.
-verzoeken van de europese toezichthouder voor gegevensbescherming: de functionaris gaat in op verzoeken van de europese toezichthouder voor gegevensbescherming.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
2.2.5 puitepäätösehdotuksen vaikutus kolmannen pilarin alaan kuuluvaan tietosuojaan
2.2.5. impact van het ontwerp-kaderbesluit op gegevensbescherming in de derde pijler
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: