Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yt kauppakamari
gs kamer van koophandel
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yt – mayotte”
yt — mayotte”
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
423 ta maan olemassa u en neen ra tuloa en sä te yt täen kä
423 de het op ed ur ng oc or vo ki pr ek taal to on d een be tr be st die door a ar ie at zitting hebben er s ) d waar rm fo rs te rs te oc ij f lijke te ol ta lli ge
dä nö sä ja sen tä yt än tö n pa no sa es in tu le id en kysymysten kä si te le m i seksi .
pan-europese s tudies, zoals onderzoek nar gezondheid en veiligheid op het werk, hetinzamelen van statis tis ch e gegevens over het antal ongevalen en ziekten, of de europe an l ab o ur force sur
määräykset - yt ta v yk set el yt ) on pa o a o tamisen ee tt an ok ee tt an
beschikkingen en en en on d e ez ez ez e onder w w w en de ek wijzing er en ne lij k] en in g do eg eo onder eg eo es ) eg eo tie
jos ehdotus tai pyyntd hyviiksytiiiin, puheenvuoron saa k a yt tee vain yksi jflsen kustakinpoliittisesta ryhmtistii, jolle ei vielii ole myiinnetty puheenvuoroa keskustelun aikana.
wanneer een dergelijk voorstel wordt aangenomen, mag nog slechts ddn lid per fractie dietot dusverrebij de beraadslaging nog niet het woord gekregen heeft, het woord voeren.
kutakuinkin yht hyvien tulosten l yt miseksi on palattava uintikauteen 1998 (jos ei oteta huomioon tiukempien ohjeellisten arvojen mukaisten uimarantojen osuutta).
voor min of meer vergelijkbare resultaten moeten wij teruggaan naar het badseizoen 1998 (met dat verschil dat er toen sprake was van een grotere mate van conformiteit met de stringentere richtwaarden).
(14) kunkin toimielimen olisi toteutettava taruittavat toimenpiteet tiedottaakseen yleisiilleuusista voimassa olevista siiiinniiksistii ja kouluttaakseen henkildkuntansa alustamaankansalaisia, kansalaisia, kun niimii kiiyttiivtit tiimiin asetuksen mukaisia oikeuksiaan.kunkin toimielimen olisi taattavapiiiisy asiakirjarekisteriin, jotta kansalaiset voisivat helpommin k a yt tee oikeuksiaan.
(14) iedere instelling dient de nodige maatregelen te nemen om het publiek van de nieuwegeldende bepalingen in kennis te stellen en om haar personeel op te leiden zodat het de burgers diezich op hun rechten uit deze verordening beroepen, kan bijstaan.om het de burgers gemakkelijkerte maken hun rechten uit te oefenen,dient iedere instelling een documentenregister opente stellen.