Hai cercato la traduzione di runsas da Finlandese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Polacco

Informazioni

Finlandese

runsas

Polacco

pełny

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

runsas käyttö

Polacco

używanie intensywne

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

poikkeavan runsas hikoilu

Polacco

zaburzenia mięśniowo - szkieletowe i tkanki łącznej zaburzenia metabolizmu i odżywiania

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

runsas virtsaaminen, virtsainkontinenssi

Polacco

zwiększenie częstości oddawania moczu, nietrzymanie moczu

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

- runsas hikoilu, yöhikoilu

Polacco

- nasilone pocenie się, nocne poty

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

runsas tai pitkäaikainen kuukautisvuoto

Polacco

dodatkowe informacje o zwiększonym stężeniu cholesterolu i triglicerydów − odległe zagrożenia powikłaniami takimi, jak zawał serca lub udar, spowodowane zwiększonym stężeniem triglicerydów i cholesterolu obecnie nie są znane. − lekarz prowadzący będzie kontrolował stan zdrowia pacjenta i w razie konieczności może przepisać dodatkowe leki. − duże zwiększenie stężenia triglicerydów (tłuszcze we krwi) jest uważane za czynnik ryzyka prowadzący do zapalenia trzustki.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

- pitkittynyt tai runsas verenvuoto

Polacco

-

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

kutina poikkeavan runsas hikoilu

Polacco

zaburzenia żołądka i jelit

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

runsas virtsaaminen, epänormaali virtsa

Polacco

częste oddawanie moczu, zmiany w moczu

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

runsas hikoilu, eksanteema, kutina

Polacco

biegunka, nudności, bóle brzucha, zaparcia, suchość w jamie ustnej

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

ihottuma, valoherkkyysreaktiot, alopesia, runsas hikoilu

Polacco

wysypka, reakcje fotoalergiczne, łysienie, nadmierne pocenie się

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

vaikka kannabiksen säännöllinen tai runsas käyttö (

Polacco

tendencje w zażywaniu konopi indyjskich przez dorosłych

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

hedelmien ja vihannesten runsas nauttiminen on suositeltavaa.

Polacco

dieta powinna być bogata w owoce i warzywa.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

asetuksiltaan runsas ja laajennettavissa oleva integroitu kehitysympäristö

Polacco

konfigurowalne i elastyczne ide

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

hikoilu (runsas, pahanhajuinen, erityisesti öisin),

Polacco

poty (obfite, o nieprzyjemnym zapachu, szczególnie nocne),

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

ihottuma, kuiva iho, kutina, runsas hikoilu angioedeema

Polacco

wysypka, sucha skóra, świąd, nadmierne pocenie się obrzęk naczynioruchowy

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

niittyjen runsas kasvimaailma säilyy myös rajoittamalla lannoitteiden käyttöä.

Polacco

bogactwo flory użytków zielonych zachowuje się również przez ograniczenie udziału składników odżywczych.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

runsas vuoto ja erityisesti kallonsisäinen vuoto saattaa olla kohtalokas.

Polacco

39 odbytnicy, krwotok płucny, krwawienie w przestrzeni klatki piersiowej oraz wokół serca po zabiegu chirurgicznym, krwawienie do mózgu.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

yhden mikrobilääkeryhmän runsas käyttö voi johtaa vastustuskyvyn kehittymiseen bakteeripopulaatiossa.

Polacco

długotrwałe podawanie antybiotyków z tej samej grupy może przyczynić się do powstania oporności w populacji bakterii.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

puolalaiseen izabela kwiatkowskaan tekivät vaikutuksen yliopiston joustavuus ja runsas kurssitarjonta.

Polacco

izabela kwiatkowska z polski była pod wrażeniem elastyczności wykazywanej przez uczelnię i dużego wyboru zajęć.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,178,399 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK