Hai cercato la traduzione di liikenneministerikonferenssin da Finlandese a Portoghese

voitaisiin myös tarkastella euroopan liikenneministerikonferenssin (ecmt osallistumista.
finalmente, poder-se-ia premer a participação da cemt (conferência europeia dos ministros dos transportes).

näin edistettäisiin ehdotetun kaltaisten sopimusten toteuttamista euroopan liikenneministerikonferenssin (cemt) jäsenmaissa;
tal atitude facilitaria a celebração com os estados membros da conferência europeia dos ministros dos transportes (cemt) de acordos semelhantes ao proposto.

tulevilla euroopan liikenneministerikonferenssin jäsenillä ja tietyillä muilla euroopan mailla on oltava mahdollisuus liittyä sopimukseen,
considerando que o acordo deverá estar aberto à adesão dos futuros membros da conferência europeia dos ministros dos transportes, bem como a outros países europeus,

tämän sopimuksen tultua voimaan siihen voivat liittyä maat, jotka ovat euroopan liikenneministerikonferenssin (ecmt) täysjäseniä.
após a sua entrada em vigor, o presente acordo ficará aberto à adesão dos países que sejam membros efectivos da conferência europeia dos ministros dos transportes (cemt).

soveltuvin osin olemassa olevien vesiväylien ajanmukaistamista ja uusien vesiväylien luomista koskevien tiukempien vaatimusten saavuttamisessa euroopan liikenneministerikonferenssin määrittelemien infrastruktuurin teknisten näkökohtien mukaisesti markkinakysynnän tyydyttämiseksi;
se aplicável, o cumprimento de normas mais rigorosas, a fim de modernizar as vias navegáveis interiores existentes e de criar novas vias navegáveis, de acordo com as características técnicas da infraestrutura da cemt, de modo a satisfazer as exigências do mercado;

jokien, kanavien ja järvien osalta noudatetaan euroopan liikenneministerikonferenssin laatiman uuden sisävesiväyläluokituksen mukaisia luokkaan iv kuuluvien sisävesiväylien vähimmäisvaatimuksia ja että siltojen alikulkukorkeus on kaikkina aikoina riittävä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän asetuksen 35 ja 36 artiklan soveltamista.
os rios, canais e lagos cumpram os requisitos mínimos aplicáveis às vias navegáveis da classe iv previstos na nova classificação das vias navegáveis interiores estabelecida pela conferência europeia dos ministros dos transportes (cemt), e que exista uma altura livre contínua sob as pontes, sem prejuízo dos artigos 35.o e 36.o do presente regulamento.

ehdotettu pysäköintikortti on lähtöisin 31:n euroopan maan ministereistä koostuvan euroopan liikenneministerikonferenssin (cemt) vuonna 1977 antamasta suosituksesta, että kaikissa jäsenmaissa myönnettäisiin pysäköintikortteja, jotka oikeuttaisivat käyttämään samoja pysäköintipaikkoja kuin kyseisen maan kansalaiset, ja että nämä kortit tunnustettaisiin vastavuoroisesti.
1.3 o cartão de estacionamento proposto tem origem numa recomendação, de 1977, da conferência europeia dos ministros dos transportes (cemt), que reúne ministros de 31 países europeus, para que os cartões de estacionamento emitidos pelos estados que são membros da cemt garantissem, com reciprocidade, facilidades de estacionamento e o reconhecimento pelos outros estados.