Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hän pahoitteli, että merkittävät voimat suurissa poliittisissa ryhmissä pyrkivät nyt estämään ohjesääntöuudistuksen.
só assim se poderá evoluir para a paz, estabilidade e segurança, através de uma maior unidade que não tem, necessariamente, de ser uma uniformização. finalmente, o deputado
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pitkään vaaditun ja valmistellun ohjesääntöuudistuksen raukeaminen vahingoittaisi mielestämme euroopan parlamentin asemaa ja mainetta.
depois disso, a comissão dos assuntos jurídicos e dos direitos dos cidadãos, a mesa do parlamento e os vários grupos partidários discutiram a forma de elaborar essa proposta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pitkään vaaditun ja valmistellun ohjesääntöuudistuksen raukeaminen vahingoittaisi mielestämme euroopan parlamentin asemaa ja mainetta.
a não aprovação deste regulamento, que foi exigido e que estava em preparação já há muito tempo, poria em causa, a nosso ver, a posição e o bom nome do parlamento europeu.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mutta yksi pettymys tälle syksylle on kuitenkin kirjattava: kyse on jäsenten ja avustajien ohjesääntöuudistuksen kangertelusta.
no entanto, há uma desilusão que temos que registar para este outono: trata-se da dificuldade de se chegar a uma conclusão sobre a reforma do regulamento relativo aos deputados e aos assistentes.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: