Hai cercato la traduzione di paikallisviranomaisten da Finlandese a Sloveno

paikallisviranomaisten maksuosuudet
dodeljena sredstva od lokalnih organov

iii. paikallisviranomaisten myöntämät tuet
iii. pomoči za teritorialne skupnosti

alue-ja paikallisviranomaisten osallistuminen
sodelovanje teritorialnih skupnosti

toimenpidekokonaisuus g: paikallisviranomaisten verolykkäykset
ukrep g: lokalni odlogi plačila davkov

alue- ja paikallisviranomaisten osallistuminen 9.
udeleženost lokalnih in regionalnih organov9.

liettuan paikallisviranomaisten edustaja vidmantas macevius
gospod vidmantas macevius, predstavnik lokalnih skupnosti litve

paikallisviranomaisten hankintoja analysoidaan kohdealojen kartoittamiseksi.
za določanje ciljnih sektorjev uporabljajo analizo dobaviteljev za lokalne organe.

alueellisten ja paikallisviranomaisten liikkeeseen laskemat velkainstrumentit
dolžniški instrumenti enot centralne ravni države

• henkilö voi pyytää apua paikallisviranomaisten kautta.
osebe, rojene leta 1937 ali pred tem letom, spadajo v celoti v stari sistem.

romanian paikallisviranomaisten edustaja liviu nicolae dragnea
gospod anton kokalj, predsednik zdru™enja obｲin slovenije

joidenkin hakemusten oheen tarvitaan paikallisviranomaisten lausunto.
pri nekaterih vlogah so potrebna potrdila krajevnih organov.

paikallisviranomaisten yksiköt, jotka vastaavat veden jakelusta.
službe lokalnih organov, zadolžene za distribucijo vode.

seuraavassa jälleen paikallisviranomaisten turvaaman, yksityistä sijoit-
za prihodnji korak se načrtuje, da bodo lokalni umetniki domačinom predstavljali slikarstvo in umetnostno zgodovino.

paikallisviranomaisten ensisijaiset kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiskohteet ovat liikenne ja rakennukset.
prednostni področji lokalnih organov za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov sta promet in gradbeništvo.

-tunnustetaan alue-ja paikallisviranomaisten rooli eu:n hallinnossa
-priznavanje vloge lokalnih in regionalnih skupnosti pri upravljanju eu;

-eurooppalaisten aloitteiden kehittäminen kansalaisten ja paikallisviranomaisten tietoisuuden lisäämiseksi,
-razvijanju evropskih spodbud za ozaveščanje državljanov in lokalnih oblasti;

alue-ja paikallisviranomaisten entistä tehokkaampi osallistuminen unionin lainsäädännön valmistelemiseen
za boljše sodelovanje lokalnih in regionalnih oblasti pri pripravi evropske zakonodaje

paikallisviranomaisten on tunnistettava yhteisöissään henkilöt, joiden terveydentila voi olla heikko.
lokalne oblasti morajo opredeliti posameznike, pri katerih obstaja tveganje za nižji zdravstveni status v njihovih skupnostih.

-ohjelman merkityksellisyyttä ja vaikutuksia olisi edistettävä aktiivisesti paikallisviranomaisten tasolla.
-ustreznost in učinek programa naj se dejavno spodbuja na ravni nacionalnih organov;

aihekohtainen ohjelma, joka kÄsittelee valtioista riippumattomien toimijoiden ja paikallisviranomaisten roolia kehityksessÄ
tematski program o nedrŽavnih akterjih in lokalnih organih oblasti v razvojnem procesu