Hai cercato la traduzione di elintarvikekäyttöön da Finlandese a Svedese

elintarvikekäyttöön.
parternas synpunkter

elintarvikekäyttöön soveltuva
lämpliga som livsmedel:

valkosipuliuutetiiviste, elintarvikekäyttöön
vitlökssaft (koncentrat) av livsmedelskvalitet

ilmaisu "elintarvikekäyttöön",
orden "till livsmedel",

elintarvikekäyttöön tarkoitetut materiaalit.
material avsedda att komma i kontakt med livsmedel.

elintarvikekäyttöön tarkoitettu suola”
koksalt.”

elintarvikekäyttöön tarkoitetut materiaalit ja tarvikkeet
avtal om politisk dialog och samarbete mellan eg och centralamerika

cpa 10.84.30: suola, elintarvikekäyttöön
cpa 10.84.30: koksalt

-maininta "rajoitettuun elintarvikekäyttöön", taikka
-eller uppgiften%quot%begränsad användning i livsmedel%quot%,

-tarkempi viittaus sen aiottuun elintarvikekäyttöön;
-eller en noggrannare hänvisning till hur den är avsedd att användas i livsmedel.

ei eläimille, jotka tuottavat munia elintarvikekäyttöön.”
ej till djur som producerar ägg som skall användas som livsmedel.”

ehdotus asetukseksi: elintarvikekäyttöön tarkoitetut materiaalit ja tarvikkeet
11-2003/1.4.84 komma i kontakt med livsmedel

kansanterveys ja kuluttajat elintarvikekäyttöön tarkoitetut materiaalit ja tarvikkeet ympäristöterveys elintarvikehygienia
medborgerliga rättigheter förslaget om gemensamma flygningar för återsändande av illegala invandrare förkastas

lakritsiuute (42), tarkoitettu elintarvikekäyttöön, erityisesti juomiin ja konditoriatuotteisiin
lakritsextrakt (42), för användning i livsmedel, i synnerhet i drycker och konfektyrer

sitten haluaisin vielä puolustaa maataloustuotteiden teollista käyttöä muuhun kuin elintarvikekäyttöön.
vidare skulle jag också vilja slå ett slag för frågan om den industriella användningen av jordbruksprodukter för ickefödorelaterade ändamål.

kyseisen yhtiön oli tarkoitusirrottaa poskiliha naudan päistä ja jalostaa tämä liha elintarvikekäyttöön.
han hade vid den nationella domstolen bestritt skyldigheten att bevisa sin tvåspråkighet

Öljyn pullottamisessa käytetään elintarvikekäyttöön sopivia lasipulloja, pinnoitettuja metallipulloja tai keraamisia pulloja.
oljan buteljeras i behållare av glas, belagd metall eller keramik som är godkänd för livsmedel.

makukarkottimet, kasvi- tai eläinperäiset / elintarvikekäyttöön soveltuva uute / fosforihappo ja kalajauho
avskräckningsmedel (smakämnen) av vegetabiliskt eller animaliskt ursprung/extrakt av livsmedelskvalitet/fosforsyra och fiskmjöl

1.4.84 ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi elintarvikekäyttöön tarkoitetuista materiaaleista ja tarvikkeista.
betydelsen av cancerregister för upp följning av hur screeningen påverkar befolkningen och nödvändigheten av att medlemssta terna inför register för att ha tillgång till uppgifter om utvecklingen av olika cancerformer.

sana «elintarvikekäyttöön» tai tarkempi maininta siitä elintarvikkeesta, johon aromi on tarkoitettu;
antingen orden «för livsmedel» eller en mer preciserad uppgift om vilket livsmedel som aromen är avsedd för.