Hai cercato la traduzione di vahingollisuuden da Finlandese a Svedese

kehittää vaarallisten aineiden myrkyllisyyden ja saasteiden vahingollisuuden arviointimenetelmiä;
att utarbeta metoder för bedömning av toxiciteten hos farliga ämnen och av graden av skadlighet hos föroreningar,

nicole fontaine piti ennen lissabonin huippukokousta puheen, jossa hän kritisoi kapitalismia sen vahingollisuuden takia.
inför toppmötet i lissabon höll fontaine ett tal i vilket hon kritiserade kapitalismen.

- pakkausjätteen syntymisen vähentäminen 10 prosentilla vuoden 1998 määriin verrattuna, ja pakkausjätteen vahingollisuuden vähentäminen. täminen.
syfter är att garantera en bättre användning av luftrummet och framför allt att möjliggöra en genomgripande förbättring av säkerhetsåtgärderna.

väliaikaisten toimenpiteiden käyttöönoton jälkeen yksi vientiä harjoittava tuottaja kyseenalaisti tilanteen vahingollisuuden yhteisön tuotannonalalle huomauttamalla, että yhteisön tuotannonalan tuotantokapasiteetti kasvoi tarkastelujaksolla, varastojen kehitystä vuoden 2001 jälkeen ei voida katsoa osoitukseksi vahingosta vaan yhteisön tuotannonalan tilanteen paranemisesta, yhteisön tuottajien myymien käsikäyttöisten haarukkatrukkien myyntihinta ja niiden markkinaosuus pysyivät vakaina vuonna 2003 ja tutkimusajanjaksolla, yhteisön tuotannonalan kannattavuus kasvoi vuosien 2000 ja 2001 välillä, yhteisön tuotannonalan investointien määrä on yli kaksinkertaistunut, mikä viittaa siihen, ettei sillä ollut ongelmia pääoman saannissa, ja palkkojen muuttumattomuus on nähtävä myönteisenä merkkinä.
efter det att provisoriska åtgärder hade införts ifrågasatte en exporterande tillverkare huruvida gemenskapsindustrin verkligen hade lidit skada och påpekade att produktionskapaciteten hade ökat under skadeundersökningsperioden, att lagerutvecklingen efter 2001 inte kan betraktas som ett tecken på skada utan som ett tecken på förbättring för gemenskapsindustrin, att försäljningspriset på de gaffelvagnar som såldes av gemenskapstillverkarna och deras marknadsandel förblev stabila under 2003 och under undersökningsperioden, att gemenskapsindustrins lönsamhet ökade mellan 2000 och 2001, att gemenskapsindustrins investeringar har mer än fördubblats, vilket ger en antydan om att det inte var några svårigheter att skaffa kapital, och att det stabila löneläget måste uppfattas som en positiv indikator.