Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
testin avulla saadaan selville vaihtovirtageneraattorin hyötysuhde neljällä eri kierrosnopeudella:
syftet med denna provning är att bestämma generatorns verkningsgrad vid 4 olika hastigheter i varv per minut (varv/min.):
edellä 1 kohdassa tarkoitetun vaihtovirtageneraattorin käytön ansiosta saavutetut hiilidioksidipäästöjen vähennykset on määritettävä käyttäen liitteessä vahvistettua menetelmää.
minskningen av koldioxidutsläppen genom användning av den växelströmsgenerator som avses i punkt 1 ska fastställas med hjälp av metoden i bilagan.
tämä sähköteho on yhtä suuri kuin vaihtovirtageneraattorin jännite (v) kerrottuna vaihtovirtageneraattorin virralla (i).
denna mängd kraft uppgår till generatorns spänning (v) gånger generatorströmstyrkan (i).
vaihtovirtageneraattorin hyötysuhde saadaan jakamalla sähköteho (vaihtovirtageneraattorin tuotos) mekaanisella teholla (vääntömomenttimittarin tuotos).
generatorns verkningsgrad definieras som den elektriska effekten (generatorns utgångseffekt) dividerad med den mekaniska effekten (vridmomentsmätarens resultat).
(η @10000 rpm @0,5·in) on vaihtovirtageneraattorin hyötysuhde nopeuden ollessa 10000 rpm ja kuormituksen ollessa 50 prosenttia;
(η @10000 varv/min. @0,5·in) är generatorns verkningsgrad vid en hastighet på 10000 varv per minut och med en belastning på 50 %,