Hai cercato la traduzione di öljysäiliöaluksella da Finlandese a Ungherese

"10) "kaksoisrungolla varustetulla öljysäiliöaluksella"
"10. kettős héjazatú olajszállító tartályhajó:

’öljysäiliöaluksella’ alusta, joka on suunniteltu ja rakennettu ja jota käytetään öljyn ja öljytuotteiden kuljettamiseen irtolastina;
olajszállító tartályhajó: a kőolaj és a kőolajszármazékok ömlesztett szállítása céljából épített és használt hajó;

3) "öljysäiliöaluksella" marpol 73/78 -yleissopimuksen i liitteessä olevan 1 säännön 4 kappaleen määritelmän mukaista öljysäiliöalusta;
3) "olajszállító tartályhajó": a 73/78 marpol-egyezmény i. melléklete 1. szabálya (4) bekezdésének fogalommeghatározása szerinti olajszállító tartályhajó;

5) "uudella öljysäiliöaluksella" marpol 73/78 -yleissopimuksen i liitteessä olevan 1 säännön 26 kappaleen määritelmän mukaista uutta öljysäiliöalusta;
5) "új olajszállító tartályhajó": a 73/78 marpol-egyezmény i. melléklete 1. szabálya (26) bekezdésének fogalommeghatározása szerinti új olajszállító tartályhajó;

yksirunkoisiin öljysäiliöaluksiin sovellettavien kaksoisrunkoa tai vastaavaa rakennetta koskevien rakennevaatimusten nopeutetusta käyttöönotosta ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 2978/94 kumoamisesta annetun asetuksen (ey) n:o 417/2002 muuttamisesta
a kettős héjazatú vagy azzal egyenértékű szerkezeti megoldással rendelkező egyhéjazatú olajszállító tartályhajók előírásainak gyorsított bevezetésére vonatkozóan a 417/2002/ek rendelet módosításáról szóló 2978/94 sz. (ek) rendelet