Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
12 , rue alcide de gasperi l -- 1615 luxembourg
12 , rue alcide de gasperi l -- 1615 luxembourg
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12, rue alcide de gasperi, l-1615 luxembourg
12, rue alcide de gasperi, l-1615 luxemburg
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:
Riferimento:
euroopan tilintarkastustuomioistuin12, rue alcide de gasperi1615 luxembourg luxembourg
europese rekenkamer12, rue alcide de gasperi1615 luxemburg luxemburg
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
euroopan tilintarkastustuomioistuin12, rue alcide de gasperi l-1615 luxembourg
europese rekenkamer12, rue alcide de gasperi1615 luxemburg luxemburg
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
strategiaa tukivat suuren italialaisen valtiomiehen alcide de gasperin ajatukset.
de strategie waar altiero spinelli een fervent voorvechter van was, was daarentegen constitutioneel van aard.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vítor caldeira euroopantilintarkastustuomioistuimen presidentti 12,rue alcide de gasperi l-1615 luxembourg
de heer vítor caldeirapresident van de europese rekenkamer rue alcide de gasperi 12l-1615 luxemburg
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
euroopan tilintarkastustuomioistuin12, rue alcide de gasperi1615 luxembourg luxembourg www.eca.europa.eu
europese rekenkamer12, rue alcide de gasperi1615 luxemburg luxemburg www.eca.europa.eu
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vítor manuel da silva caldeira euroopan yhteisöjentilintarkastustuomioistuimen presidentti rue alcide de gasperi 12 l-1615 luxembourg
de heer vítor manuel da silva caldeira president van de rekenkamer van de europese gemeenschappen rue alcide de gasperi, 12l-1615 luxemburg
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
euroopan tilintarkastustuomioistuin 12, rue alcide de gasperi l-1615 luxembourg p. (352) 43 981
europese rekenkamer
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
euroopan komissio tietoyhteiskunnan pääosasto - osasto d eufo 1/1181 rue alcide de gasperi, l-2920 luxembourg
de lidstaten van de europese unie de eva-staten die lid zijn van de eer toestellen tot internetvoorzieningen en breedbandvideo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
euroopan unioni on ensisijaisesti suuri aate. se on ollut aatteena perustajille alcide de gasperista, konrad adenauerista ja robert schumanista altiero spinelliin sekä gaetano martinosta helmut kohliin.
wij wijzen haar af in naam van de vrijheid, in naam van de onafhankelijkheid, in naam van de soevereiniteit die aan de volkeren alleen toebehoort en onvervreemdbaar is, en in naam van het zelfbeschikkingsrecht van deze zelfde volkeren.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
jäsenet; 15. yksi ¡okaisesta jäsenvaltiosta l'üü loini ¡paikka: 12, rue alcide de gasperi.
leden: 15, een per lidstaat adres: 12, rue aleide de gasperi, l-1615 luxemburg
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin 12 rue alcide de gasperi l-1615 luxemburg puh. (+352) 4398 1 fax (+352) 43 93 42
deze brochure en video's kunnen op het onderstaande adres worden verkregen:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moraalinen eurooppa, joka on maallisuudessaan fundamentalistisempi kuin katolinen kulttuuri on koskaan onnistunut olemaan, ei kuulu esi-isiemme alcide de gasperin tai robert schumanin unelmaan, sillä se on suvaitsematon eurooppa.
in dit bestek mogen er geen culturele redenen worden aangehaald die niets met het parlement te maken hebben. er mag niet gezinspeeld worden op vormen van culturele onverdraagzaamheid die niets gemeen hebben met de democratie van dit parlement.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
euroopan komissio terveys-ja kuluttaja-asioiden pääosasto linja c — kansanterveys ja riskinarviointi yksikkö c2 — terveystiedotus rue alcide de gasperi l-2920 luxembourg
europese commissiedg gezondheid en consumentenbescherming directoraat c — volksgezondheid en risicobeoordeling c2 — gezondheidsinformatie rue alcide de gasperi l-2920 luxembourg
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
azzolini (upe). - (lt) arvoisa puhemies, maaliskuun 25. päivänä 1957 italiassa, roomassa campodogliossa perustajaisät allekirjoittivat alcide de gasperin johdolla orazi e curiazi - salissa sopimukset, jotka muodostivat tukipilarin koko yhtenäisyysprosessille. näitä sopimuksia on tarkistettu ja muokattu euroopan yhtenäisyysasiakirjalla ja maastrichtin sopimuksilla.
azzolini (upe). - (ft) mijnheer de voorzitter, op 25 maart 1957 ondertekenden de grondleggers onder leiding van alcide de gasperi in de zaal van de horatii en curiatii in het capitool te rome, italië, de verdragen die de steunpilaar van het gehele eenwordingsproces vormen; deze verdragen zijn vervolgens in de europese akte en de verdragen van maastricht herzien en aangepast.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: