Hai cercato la traduzione di tavaramerkin da Finlandese a Francese

tavaramerkin
le role de la marque

tavaramerkin?
toute personne à utiliser soi-même la marque sur le

tavaramerkin kuvaus
reproduction d'une marque

tavaramerkin kuvaus.
la reproduction de la marque.

— tavaramerkin haltijan
sur le troisième moyen

tavaramerkin käyttöaluetta; tai
le territoire sur lequel la marque peut être apposée; ou

d) tavaramerkin kuvaus.
d) la reproduction de la marque.

yhteisön tavaramerkin haltija
titulaire d'une marque communautaire

tavaramerkin rekisteröityä käyttötapaa;
la forme couverte par l’enregistrement sous laquelle la marque peut être utilisée;

o'haran tavaramerkin alla.
sous la griffe "o'hara".

(yhteisön tavaramerkin) luovutus
cession d'une marque communautaire

23 sääntö tavaramerkin rekisteröinti
règle 23enregistrement de la marque

– tavaramerkin nro 91991 kuvailevuutta
— le caractère descriptif de la marque n

a) yhteisön tavaramerkin rekisterinumero,
a) le numéro d'enregistrement de la marque communautaire

kanne tavaramerkin rekisteröinnin mitätöimiseksi
action en radiation

yhteisön tavaramerkin hakija: kantaja
demandeur de la marque communautaire: la requérante

yhteisön tavaramerkin hakija: kantaja.
demandeur de la marque communautaire: le requérant.

5 artikla yhteisön tavaramerkin haltijat
article 5titulaires de marques communautaires

yhteisön tavaramerkin rinnastaminen kansalliseen tavaramerkkiin
assimilation de la marque communautaire à la marque d'un etat membre

b) uudistettavan yhteisön tavaramerkin rekisterinumero;
b) le numéro d'enregistrement de la marque communautaire visée par le renouvellement;