Hai cercato la traduzione di päättyköön da Finlandese a Creolo francese (Haitiano)

ja kääntyköön asmonista egyptin purolle ja päättyköön mereen.
l'a chankre bò ravin ki sèvi fwontyè ak peyi lejip la, epi l'a bout nan lanmè mediterane

hoorin vuoresta vetäkää raja siihen, mistä mennään hamatiin, ja raja päättyköön sedadiin.
antan nou la, n'a trase yon liy dwat ankò jouk nou rive nan pas amat la, ale pi lwen toujou jouk nou rive zedad

sieltä raja lähteköön sifroniin ja päättyköön hasar-eenaniin. tämä olkoon pohjoisena rajananne.
n'a pouse pi lwen toujou nan direksyon zifwon jouk nou rive aza-enan. men fwontyè nou sou bò nò a

sitten raja yhtyköön jordaniin ja päättyköön suolamereen. tämä on oleva teidän maanne rajoineen yltympäri."
fwontyè a va swiv larivyè jouden an pou l' al bout sou lanmè sale a. men fwontyè k'ap limite peyi nou an sou kat bò

ja kääntyköön skorpionisolasta etelään ja kulkekoon siiniin, ja se päättyköön kaades-barneasta etelään. sieltä raja lähteköön hasar-addariin, kulkekoon asmoniin
l'a chankre desann nan direksyon sid bò pas eskòpyon yo, l'a travèse dezè zin lan, jouk li rive anba nèt bò kadès-banea. l'a pran direksyon nò, l'a moute bò aza ada, l'a rive achmon