Hai cercato la traduzione di mutageeninen da Finlandese a Spagnolo

mutageeninen
mutagénico

mutageeninen aine
sustancia mutágena

mutageeninen tekijä
mutágeno

mutageeninen, kategoria 1
mutágeno de la categoría 1

pramipeksoli ei ollut mutageeninen.
17 el pramipexol no fue genotóxico.

busulfaani on mutageeninen ja klastogeeninen.
el busulfano es mutagénico y clastogénico.

doksorubisiinihydrokloridi, caelyxin vaikuttava aine, on mutageeninen ja karsinogeeninen.
aunque no se han realizado estudios con caelyx la doxorubicina clorhidrato, el componente farmacológicamente activo de caelyx es mutagénico y carcinogénico.

muut tutkimukset ovat osoittaneet, että lutropiini alfa ei ole mutageeninen.
otros estudios han mostrado que la lutropina alfa no es mutagénica.

valoaktivoinnissa porfimeerinatrium oli mutageeninen joissakin in vitro - testeissä.
tras la fotoactivación, el porfímero sódico resultó mutagénico en algunos tests realizados in vitro.

setroreliksi ei ollut mutageeninen eikä klastogeeninen geeni - ja kromosomimutaatiotesteissä.
cetrorelix no mostró potencial mutagénico o clastogénico alguno en los ensayos de mutación génica y cromosómica.

gemsitabiini on mutageeninen in vitro mutaatiotestissä ja in vivo luuytimen mikrotumatestissä.
32 gemcitabina es mutagénica en un estudio de mutación in vitro y en un estudio de análisis de micronúcleos de médula ósea in vivo no se han llevado a cabo estudios a largo plazo en animales para evaluar el potencial carcinogénico de gemcitabina.

prekliinisissä tutkimuksissa on osoitettu, ettei lumirakoksibi ole mutageeninen eikä karsinogeeninen.
en los estudios preclínicos, lumiracoxib ha demostrado que no es mutagénico ni carcinogénico.

mutageenisuus lepirudiini ei ollut mutageeninen eikä klastogeeninen näitä vaikutuksia tutkivissa standardikokeissa.
la lepirudina no evidenció potencial mutágeno ni clastogénico en los ensayos estándar de determinación de tales efectos.

vildagliptiini ei ollut mutageeninen tavanomaisissa genotoksisuutta selvittäneissä in vitro ja in vivo tutkimuksissa.
vildagliptina no demostró ser mutagénica en los ensayos convencionales in vitro e in vivo para genotoxicidad.

pemetreksedi ei ollut mutageeninen kiinanhamsterin munasoluilla tehdyssä kromosomiaberraatiotestissä in vitro eikä amesin testissä.
el pemetrexed no ha demostrado ser mutagénico ni en el test in vitro de aberración cromosómica en células ováricas de hamster chino, ni en el test de ames.

bimatoprosti ei ollut mutageeninen eikä karsinogeeninen eräässä in vitro - ja in vivo - tutkimussarjassa.
en una serie de estudios in vitro e in vivo, el bimatoprost no resultó mutagénico ni carcinogénico.

sapropteriinin havaittiin olevan lievästi mutageeninen bakteerisoluissa, ja kiinanhamsterin keuhko - ja munasarjasoluissa havaittiin kromosomipoikkeamien lisääntynyt esiintyvyys.
8 se observó que la sapropterina era un mutágeno débil en células bacterianas y se detectó un aumento de anomalías cromosómicas en células de pulmón y ovario de hámster chino.

mutageenisuus isotretinoiinin ei ole osoitettu olevan mutageeninen eikä karsinogeeninen in vitro - tutkimuksissa eikä in vivo - koe- eläintutkimuksissa.
mutagénesis no se ha demostrado que la isotretinoína sea mutágena ni cancerígena en estudios in vitro ni en pruebas in vivo en animales, respectivamente.

19 dasatinibi ei ollut mutageeninen in vitro - bakteerisolututkimuksissa (amesin testi) eikä genotoksinen in vivo - mikronukleuskokeessa rotalla.
dasatinib no fue mutagénico en ensayos de células bacterianas in vitro (test de ames) y no fue genotóxico en un estudio de micronúcleos de la rata in vivo.

in vitro - tutkimuksissa ei havaittu mutageenista vaikutusta, mutta heikko klastogeeninen vaikutus havaittiin.
11 en los estudios in vitro no se observó actividad mutagénica, aunque sí una débil actividad clastogénica.