Hai cercato la traduzione di méchanceté da Francese a Albanese

non, votre méchanceté.
nënvierësuat iigësinë brenda jush.

je ne l'ai pas fait par méchanceté.
vazdimisht e kam numrin e gabuar. oskar 64...

la méchanceté n'est pas seulement en eux.
e keqja s'është vetëm brenda tyre.

ce type, segurra, c'est la méchanceté même.
segura merret me punën e pronave.

son but est de vous détruire, avec votre méchanceté.
ka mundësi ta mbyllësh, apo do të të dua më pak.

surtout, je suis fatigué de voir la méchanceté des gens...
kryesisht, jam lodhur që njerëzit nuk po sillen këndshëm me njëri-tjetrin.

comment oses-tu perturber leur relation avec ta méchanceté ?
si guxon ti t'i prishesh lidhjen e tyre me te lige tende!

les villes de cain répandirent la méchanceté, dévorant le monde.
populli i kainit përhapi mëkat të cilat gllabëruan botën.

qui proclame la méchanceté des rois et l`iniquité des princes,
ai që i thotë një mbreti: "je për t'u përbuzur" dhe princave: "jeni të këqij".

la méchanceté de l'homme ne vivra pas dans ce nouvel Éden.
ligësia e njeriut s'do ekzistojë në edenin e ri.

ils réjouissent le roi par leur méchanceté, et les chefs par leurs mensonges.
me ligësitë e tyre gëzojnë mbretin dhe me gënjeshtrat e tyre krerët e tyre.

- quand on sous-estime quelqu'un. - et ta méchanceté ?
-nënvierësuam iigësinë tënde?

le méchant est renversé par sa méchanceté, mais le juste trouve un refuge même en sa mort.
i pabesi përmbyset nga vetë ligësia e tij, por i drejti ka shpresë në vetë vdekjen e tij.

la justice garde celui dont la voie est intègre, mais la méchanceté cause la ruine du pécheur.
drejtësia ruan atë që ndjek një rrugë të ndershme, por pabesia e rrëzon mëkatarin.

jésus, connaissant leur méchanceté, répondit: pourquoi me tentez-vous, hypocrites?
por jezusi, duke e njohur ligësinë e tyre, tha: ''pse më tundoni, o hipokritë?

s`il cache sa haine sous la dissimulation, sa méchanceté se révélera dans l`assemblée.
edhe sikur urrejtja e tij të jetë fshehur me tinëzi; ligësia e tij do të dalë hapur në kuvend.

il t'a montré la méchanceté de l'homme et savait que tu ne détournerais pas le regard.
ai të tregoi ligësinë e njerëzve edhe e dinte që nuk do shikoje për më tej.

il y avait un changement, et il y avait de la méchanceté en lui à ce moment-là, vous savez.
kishte diçka të keqe tek ai.

je sais que ta méchanceté n'est pas de ton fait. si tu retrouves la bonté qui est en toi, tu seras la bienvenue.
theodora, unë e di që ligësia jote nuk është vepër e jotja, dhe nëse e gjen përsëri mirësinë tek vetja, je e mirëpritur të kthehesh.

je t'aime bien, jessica, parce que tu as élevé la méchanceté au rang d'oeuvre d'art.
të dua, xhesika, sepse kuptimin kuçkë e bën artistike.