Hai cercato la traduzione di compatissant da Francese a Arabo

compatissant ?
الحنان؟

très compatissant.
متعاطف جدا

dieu est compatissant.
-المسجد مكان للجميع

compatissant, aimable.
رحيم ، لطيف

- compatissant, reconnaissant...
-متعاطفاً، ممتناً -فخوراً

un homme compatissant.
رجل يمكنه إقناع الغير بعاطفته

sois un peu compatissant!
كن عطوفاً قليلاً

le compatissant, le miséricordieux
أصحاب المعالي والسعادة،

monsieur, soyez compatissant.
سيدي, أرجوك, اشفق علينا قليلاً

qu'il serait compatissant.
أخبرتها أن هذا سيهدئ من روعه

arrête d'être compatissant!
توقف عن كونك لطيفاً

j'ai l'air compatissant?
-هل أبدو متفهّماً لك يا صاحبي

il est compatissant et attentionné.
هو رجل رقيق وحنون جداً

l'air confiant et compatissant.
تبدو واثقاً، لكنك لا تزال حريص

combien j'étais compatissant ?
وكيف كنتُ مثيراً للشفقة؟ ماذا...

car jésus est un dieu compatissant.
لأن المسيح رّب رحـيـــم

donc, tu devrais être plus compatissant.
يفترض بك أن تكون رقيقاً

il faut avoir l'air compatissant.
يجبأنأُظهرإهتماماً

au début, j'étais compatissant.
بالأول ، كنت متعاطف جداً (لكن، تباًيا (تيد..

je me sens...genre généreux, compatissant.
أشعر بأني لطيف كريم, حنون