Hai cercato la traduzione di considérant da Francese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Arabo

Informazioni

Francese

considérant.

Arabo

إذ تسلِّم .

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

considérant :

Arabo

وإذ يضع في اعتباره:

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Francese

<<considérant

Arabo

"إذ ترى:

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

[considérant]

Arabo

]حيث أنه[

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

considérant que :

Arabo

إقرارا بأن:

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

27. considérant :

Arabo

27- ومع مراعاة ما يلي:

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

pas mal, considérant.

Arabo

بخير

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

1. considérant que :

Arabo

1- إن الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء، إذ يضعون في اعتبارهم:

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

objectif 1 considérant

Arabo

الهدف 1:

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

considérant ce qui suit :

Arabo

وحيث أن:

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Francese

2. considérant également :

Arabo

2- وإذ يدركون أيضاً:

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

mais considérant ma renaissance...

Arabo

لكن اعتبرني ولدت من جديد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

économique exclusive considérant :

Arabo

بالنظر الى ما يلي:

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

considérant quoi, m. bohannon ?

Arabo

-ماذا حدث يا سيّد (بوهانون)؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

considérant son règlement intérieur,

Arabo

وإذ تضع في اعتبارها النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف،

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

bien sûr, considérant la source.

Arabo

. بالطبع، نظراً لمصدرها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

sur les populations autochtones considérant :

Arabo

نرى ما يلي:

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

considérant les 3 ml d'adrénaline.

Arabo

إن أخذنا لـ3 سمم من الأدرينالين بعين الاعتبار.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

considérant la décision 16/cop.11,

Arabo

وإذ يضع في اعتباره المقرر 16/م أ-11،

Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

et considérant votre nouvelle amitié,

Arabo

وبالنظر للصداقة الجديدة،

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,126,031 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK