Hai cercato la traduzione di invasive da Francese a Arabo

invasive.
منتشر

chirurgie invasive.
الإجراء المنتشر

- elle est trop invasive.
لا . ليس هذا الورم انه متقدم

c'est une chirurgie invasive.
وهي جراحةٌ غازية

"procédure invasive minimum", mon cul.
بأقل تدخل جراحي

qu'est il arrivé à non invasive?
ما الذي حدث لعدم التوسُّع في العملية ؟

une biopsie serait invasive et non nécessaire.
فحص النسيج سيكون عدوانياً و غير ضروري

on ne peut pas avec une incision mini-invasive.
لا تستطيعين مع شق كهذا.

kyle a une tumeur invasive dans son lobe temporal gauche.
إن (كايل) يعاني من ورم توسعي في فص مخه الأيسر.

j'ai eu de bons résultats avec une chirurgie peu invasive.
الواضح من ", تشيركوفسكي " سيّد جديد لورك تحتاج أنك جديدة بتقنية باهراً نجاحاً حققت وقد

une opération invasive et risquée avec 20 % d'échecs ?
نقوم بذلك مع وجود نسبة فشل 20 بالمئة ؟

tu as hâte de faire une opération chirurgicale invasive sur ton chien ?
تتطلع لتأدية عملية جراحية على كلبتك؟ لا.

responsable des projets scientifiques de cardiologie clinique et d'électrocardiologie non invasive
رئيس المشاريع العلمية في مجال أمراض القلب اﻻكلينيكية وكهربائية القلب غير التوسعية

nous avons essayé la smt, la thérapie la moins invasive, et il flippe.
جربنا أجهزة للعلاج أقلّ إنتشاراً والرجل إنفزع لماذا؟

elle est invasive et possiblement immorale, et je ne veux pas qu'on soit biaisés.
يتطلب جراحة وربما غير أخلاقي ولا أريد لنا أن نتعرض للإتهام بماذا؟

b) avant de pratiquer une opération médicale invasive sous anesthésie générale ou locale ;
(ب) قبل إجراء عمليات طبية غزوية تحت التخدير العام أو الموضعي؛

puis vient l'impossibilité de se marier, puis vient un étranger et une procédure médicale invasive.
* تم يأتي عدم القدرة على الزواج * ثم يأتي يدأتي غريب وإجراء عملية طبية ضرورية

c'est une chirurgie invasive mais c'est la meilleure solution et nous avons de super docteurs ...
إنها عملية لا تحتاج لجراحة ولكنها أفضل الخيارات ولدينا أطباء جيدين - لا -

par ailleurs, un examen post mortem limité à un examen externe complet, sans chirurgie invasive, aurait pu être effectué.
علاوة على ذلك، كان من الممكن إجراء فحص للجثة يقتصر على فحص خارجي كامل ولا ينطوي على أي جراحة متعمقة.

- ... où l'orgartif est inséré de façon nette, experte et peu invasive, causant peu de cicatrices.
يتم إزالة الجزء التالف" "... ويتم وضع عضو جديد