Hai cercato la traduzione di ãƒæ’ã‚â©valuer da Francese a Inglese

les facteurs à évaluer comprennent : 1.
factors that should be assessed include: 1.

les promoteurs devraient évaluer les impacts sur :
proponents should determine impacts on the following:

utile aux investisseurs pour évaluer le rendement financier de la
measuring the financial performance of the company for the reasons

© 2015.
© 2015.

réévaluer régulièrement la situation au canada.
regularly update assessment of canadian status.

il permet aussi d’évaluer les changements dans les politiques.
it also allows you to assess the changes in policies.

il aborde également les méthodes employées pour les évaluer.
it also discusses the methodologies used to estimate them.

il est également possible de réévaluer ces besoins et ces aspirations.
there are also opportunities for individuals to reexamine those needs and aspirations.

chercher la cause du déclin, évaluer des habitats qui pourraient convenir.
investigate cause of decline; evaluate future prospects of suitable habitat.

• évaluer les effets toxicologiques du dombind sur l’espèce;
• assess the toxicological effects of dombind on shrikes;

le canada doit évaluer la compétitivité de ses industries et faire de même.
canada should assess the competitiveness of our industries and do the same.

• faire confiance à son expérience et à son instinct pour évaluer les candidatures.
• use experience and ‘gut feeling’ to evaluate candidates.

2006/2007 mener des recherches pour mieux comprendre et évaluer la qualité des grains 9 582
2006/2007 conduct research to understand and measure grain quality 9,582

dans ce cas, le guide peut servir à évaluer les compétences de la personne engagée.
in that case, the guidelines can serve as an evaluation tool to ensure the contractor is meeting expectations.

des scénarios plus réalistes seront nécessaires pour évaluer ces effets avec plus d'exactitude.
more realistic scenarios are needed to evaluate these effects with greater accuracy.

des travaux sont amorcés pour cerner l’habitat essentiel du massasauga et pour l’évaluer.
work has begun to determine and assess critical habitat for the massasauga.

les recensements ont permis aux spécialistes d’évaluer l’importance de la population et sa distribution.
surveys have allowed experts to estimate population size and distribution.

on exerce également une surveillance du climat pour évaluer les effets du changement climatique sur l’omble aurora.
climate monitoring is also taking place to evaluate the effects of climate change on aurora trout.

mettre à jour les analyses du recensement des oiseaux de noël (ron) et en évaluer la qualité.
update christmas bird count (cbc) analyses and evaluate quality.

l'intention n'a jamais été d'évaluer l'âge exact des oiseaux.
no attempt has been made to estimate the true age of the bird.