Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a mercredi...++++
a mercredi...++++
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mercredi a r m n jj
s m a Ν r r
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
538. le mercredi a été instauré >.
538. wednesdays have been declared "audience days ".
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il a vu juste. c’était il y a belle lurette.
he was right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et puis, il y a belle-Île en mer.
et puis, il y a belle-Île en mer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le vote de mercredi a eu lieu «de manière pacifique.
the run-up to the election has been particularly ugly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prenez le cas du collège mathieu de gravelbourg qui a compris cela il y a belle lurette.
take the case of mathieu college in gravelbourg, which understood this ages ago.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- il n'y a pas lieu de les arrêter car il y a belle lurette que les assassins sont morts!
- there's not good grounds for arresting them because the murderers died ages ago!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a belle lurette qu'on ne se préoccupe plus du secteur primaire dans ce pays.
we have not addressed the plight of primary industries for a long time.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est une entente que les leaders de la chambre ont passée il y a belle lurette.
that is an agreement the leaders of the house have taken over the years.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a belle lurette que le gouvernement n'a pas levé le petit doigt pour les agriculteurs.
there has been very little in the last while to suggest this government would stand up for farmers in a pinch.
Ultimo aggiornamento 2012-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette loi était au départ une ligne de conduite, une résolution que le parlement a adoptée il y a belle lurette.
the fair wages and hours of labour act began as a policy resolution of parliament many years ago.
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cependant, la mort de neuf autres mexicains, mercredi, a anéanti ces faibles assurances.
however, deaths of nine more mexicans on wednesday shattered such bland assurances.
Ultimo aggiornamento 2014-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a belle lurette que je n'avais pas entendu le bloc déclarer que le gouvernement dépense l'argent trop rapidement.
for the first time in a long time i have heard the bloc arguing that the government is dispensing money too quickly.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la liste noire publiée ce mercredi a été établie sur la base des contributions reçues des 25 etats membres.
the blacklist published wednesday was compiled on the basis of contributions from the 25 eu member states.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a belle lurette que la nouvelle-Écosse et d'autres provinces maritimes font face à cette triste réalité.
nova scotia and other maritime provinces have been facing this reality and this unfortunate situation for a long time.
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j’estime qu’il mérite pleinement ce titre et, qui plus est, il a belle allure.
i believe that it fully deserves this title – and not only that – it even looks good architecturally speaking.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leur procès, qui a commencé mercredi a suscité l’indignation internationale, dont des dirigeants européens et américains qui réclament(...)
their trial, which began on wedensday has sparked international outrage, with politicians from europe and the united states(...) (20/01/2010)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en même temps, notre eau a belle apparence, elle a bon goût et elle est généralement libre de mauvaises odeurs et est incolore.
at the same time, our water looks good, tastes good, and is generally free from bad smells or colours.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a belle lurette qu'à la chambre, nous aurions dû entamer un véritable dialogue qui débouche sur l'intégrité, la transparence et l'obligation de rendre compte.
the time has long since passed to open a meaningful and real dialogue that will bring integrity, transparency and accountability, not just these bold words but the reality of these words to this house.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: