Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de l’ adhÉsion
membership
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c' est une alternative à l' adhésion.
this is an alternative to membership.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l. adhésion aux conventions
l. accession to conventions
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l' adhésion à la zone euro
joining the euro area
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les bénéfices liés à l adhésion à epomm
benefits of epomm membership
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cela remonte déjà à l' adhésion de l' irlande.
it goes back to the time of ireland 's accession.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
critères d'admissibilité l'entreprise doit :
eligibility criteria businesses must:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mon dernier point concerne les pays candidats à l' adhésion.
my final point concerns the accession countries.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ce n’ est pas ça l’ adhésion.
that is not what accession is about.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
progrès vers l' adhésion des 12 pays candidats
progress towards accession by the 12 candidate countries
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ces adaptations entrent en vigueur dès l' adhésion.
those adaptations shall enter into force as from accession.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elles sont destinées à être éventuellement utilisées après l’ adhésion.
they are for possible use once accession has taken place.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adhésion portugal (l) adhésion espagne Í1)
mr thorn, mr natali, mr tugendhat, mr pisani
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notre objectif est bien l' adhésion d' une île unifiée.
our objective is indeed the accession of an undivided island.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
progrès vers l' adhésion des 12 pays candidats( suite)
progress towards accession by the 12 candidate countries( continued)
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5.2 admissibilité l'admissibilité à l'aide financière est réservée au réseau actuel des ccs.
5.2 eligibility eligibility for federal funding support is limited to the current network of cscs.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' adhésion va modifier l' ensemble du marché énergétique européen.
the whole european energy market will change on accession.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
chaque État membre doit approuver l' adhésion de nouveaux pays membres.
each member state must approve the accession of new member states.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
[critères d'admissibilité] [l'envoi de votre formulaire]
[voter eligibility criteria] [sending in your registration form]
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ erreur a été de leur promettre l’ adhésion trop tôt.
the mistake was to promise them accession too early.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: