Hai cercato la traduzione di ainsi que moi même da Francese a Inglese

même si je/ainsi que moi-même/que moi-même
even as i

je n’en reviens pas moi-même.
je n’en reviens pas moi-même.

ainsi que moi-même j'en ai reçu le pouvoir de mon père
even as i received of my father.

janice kendall ainsi que moi-même travaillerons à sioux lookout.
janice kendall (ph) will be located with myself in sioux lookout.

vous en savez quelque chose ainsi que moi, n'est-ce pas?
you know something of that, as well as i do, i think.

il y a encore plus de choses que je connaispar moi-même sans le dire à personne.
there are still more things that i know all by myself without telling anybody.

vous le savez aussi bien que moi, ainsi que de nombreux autres.
you know that as well as i do, as well as many others too.

d'un ton plus suppliant, «que ma femme a été malade, ainsi que moi-même,
in a most supplicating tone, "that my wife has been sick, as well as myself,

apocalypse 2:27 . . . ainsi que moi-même j'en ai reçu le pouvoir de mon père.
revelation 2:27 . . . even as i received of my father.

il avait dit que je m'appelais moi-même le christ ou que je créais des factions.
he said i was calling myself the christ or that i was creating factions.

ce nâ est pas un sujet que jâ ai moi-même approfondi, mais je ne rejette pas cette théorie.
it’s not something i’ve looked into, but i wouldn’t dismiss that theory.

câ est ainsi que vous pourrez aller skier dans le moyen atlas couvert de neige quand, au même moment, dâ autres se baigneront à agadir !
that is why you can go skiing in the mid-range atlas mountains which are covered in snow, at the same time that others are swimming in agadir!

les députés de rivière churchill et de jonquière ainsi que moi-même avons posé un certain nombre de questions sur cette mesure législative.
the members for churchill river and jonquière, as well as myself, have asked a number of questions with respect to this bill.

grâce à l'adoption des rco, les deux pays, ainsi que le mexique utiliseront le même système de zones écologiques.
with the adoption of bcrs, both countries as well as mexico will be using the same system of ecological zoning.

bon nombre de mes électeurs ainsi que moi-même sommes mécontents d'être forcés de devenir, en réalité, des citoyens européens.
many of my constituents and myself are also unhappy about being forced to become, effectively, european citizens.

en fait, je n'ai pas dépensé de l'argent pour moi-même.
in fact i did not spend money for myself.

de toute évidence, votre comité ainsi que moi-même avons comme grande priorité l’amélioration de l’application des règlements.
clearly, a top priority for me — and for your committee — is to step-up our enforcement levels.

c’est ainsi que l’ue , sans broncher, fit d’israël un partenaire en 1995, même si à cette époque il ne remplissait pas
barcelona declaration. so, the eu was happy to make israel a partner in 1995, even though at that time israel

la phrase complète continue ainsi : « et vous comprendrez tout ; vous ferez même de plus grandes Šuvres que moi ».
the complete phrase is: "and you will understand all and you will do greater works than i have done."

il pourrait être très embarrassant ainsi que moi-fracassant pour vos mâles. {} l'éjaculation précoce peut être impliquant deux variétés: les principaux et secondaires.
it might be very embarrassing as well as ego-shattering for your males. {premature ejaculation} might be involving 2 varieties: major and secondary.