Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
soie tissée à fils d’or et d’argent.
woven silk with silver and gold threads.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brocart de soie à fils d’or et d’argent.
silk, gold and silver threads; brocade.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fabriqué en soie et couvert d'or et d'argent.
made of silk and covered by silver and gold.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soie de fils filés d'or et d'argent, ruban de soie
silk fabric with gold and silver thread, silk ribbons
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procÉdÉ de formation de perle et perle de brasage
bump forming method and solder bump
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de ces deux [mers]: sortent la perle et le corail.
out of them come pearls and coral:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
procédé de préparation de copolymères en forme de perle et leur usage
process for preparing a copolymer in the form of beads and uses thereof
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il y avait seulement une perle et non d’enfilades de perles
there was just the one pearl, not a whole string of pearls .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on décrit différentes perles, structures de perle et systèmes de retenue.
there are different bead, bead arrangements and restraining means.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nuclÉus de perle, perle et procÉdÉ servant À produire le nuclÉus de perle
pearl nucleus, pearl and process for producing pearl nucleus
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brocart : riche tissu de soie rehaussé de dessins brochés en fils d'or et d'argent.
brocade: a heavy fabric interwoven with a rich and raised design.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je reviens à la comparaison de la formation de la perle et de la naissance du christ.
let us not become critics of the bouquet of wines, the kickshaws of cooks, the great cost of unguents.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systemes d'enrobage par film perle et substrats enrobes au moyen de ceux-ci
pearlescent film coating systems and substrates coated therewith
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
au moins un pigment choisi parmi des pigments à effet de perle et des pigments de poudre métallique,
at least one pigment selected from among pearlescent pigments and metal powder pigments,
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
classé monument historique il a été totalement restauré en 1991, retrouvant sa couleur gris-perle et ses ors.
classified as a historic monument has been completely restored in 1991, regaining his grey-pearl and gold.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les trois boules de tête, coquillage, perle et corail, symbolisent l'union des deux mandalas.
the three beads at the head, shell, pearl and coral, represent the union of two mandalas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
industrie canada gère l’expansion et l’évolution du service perle et tisse des relations entre les administrations publiques participantes.
bizpal represents a shared governance model that involves participants from the federal, provincial/territorial and local/municipal levels of government.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’intérieur de la coquille (la nacre) est blanc perle et brille près de l’extrémité postérieure.
inside of the shell (“nacre”) is pearly white and shiny near the posterior.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
étage d'alignement, appareil de formation de perle et procédé de formation de perle à l'aide dudit étage d'alignement
aligning stage, bump forming apparatus and bump forming method using such aligning stage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Étage d'alignement, appareil de formation de perle et procÉdÉ de formation de perle À l'aide dudit Étage d'alignement
aligning stage, bump forming apparatus and bump forming method using such aligning stage
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta