Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ca me donne des frissons,
it gives me the chills,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il me donne des frissons
but it gives me chills
Ultimo aggiornamento 2013-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ça me donne des frissons.
it gives me chills.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«revenir ici me donne des frissons.
“coming back here, it kind of gives me goosebumps.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela me donne des frissons dans le dos.
it makes the hair on the back of my neck stand up.
Ultimo aggiornamento 2021-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ca me fait donne
it gives me
Ultimo aggiornamento 2017-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y penser donne des frissons.
think if you married that person. shudders.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ca me donne une idée...
a bit of a litmus test that...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
des frissons;
chills.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il me donne des ailes.
il me donne des ailes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on me donne des sobriquets outrageants
they give me offensive nicknames
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il me donne des coups de pied !
he's kicking me!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la musique me donne des ailes.”
the music gives me wings”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puis il me donne des pensées nouvelles.
then he gives me new thoughts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"personne ne me donne des ordres."
"nobody tells me what to do."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a ouai !! comment ca me donne envie !!!!
a ouai !! comment ca me donne envie !!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
je voudrais qu'il me donne des clarifications.
i would like him to clarify that.
Ultimo aggiornamento 2013-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ca me dit
i'm interested
Ultimo aggiornamento 2020-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"aujourd'hui encore, moris me donne des clés
«to this day, moris gives me the keys
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ca me plait
i don't like it
Ultimo aggiornamento 2022-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: