Hai cercato la traduzione di canonnière da Francese a Inglese

canonnière
gunboat

une canonnière
a loophole

la démocratie de la canonnière�?
gunboat democracy?

canonnière rapide lance-missiles
fast missile gunboat

la politique de la canonnière a ses limites.
the scenario started to modify (more than with nato intervention in libya) with the opening of the syrian crisis.

s’opposer à la politique de la canonnière
saying no to gunboat diplomacy

home / commentaries / la démocratie de la canonnière�?
home / commentaries / gunboat democracy?

la démocratie de la canonnière�? by ralf dahrendorf ralf dahrendorf
gunboat democracy? by ralf dahrendorf ralf dahrendorf

s'opposer à la politique de la canonnière, par li qingsi
saying no to gunboat diplomacy , by li qingsi

le 12 novembre, la canonnière est arrivé pour sauver les naufragés.
on 12 november, gunboat arrived to rescue the shipwrecked men.

les moyens matériels des indigènes ne permettaient pas de menacer la canonnière.
the means the locals had at their disposal were insufficient torepel the gunboat. a

cette politique de la canonnière ne se cache même plus derrière le paravent de l' onu.
this gunboat diplomacy is no longer even being concealed behind the facade of the un.

ces bâtiments furent suivis plus tard d'une vieille canonnière qui patrouilla les grands bancs.
later an old gunboat was added to patrol the grand banks.

c’est clair, coloré et vous voyez une canonnière à roues à aubes des années 1860.
it’s bright, colourful, and you’re looking at an 1860s paddlewheel gunboat.

dans ses mémoires, nie rongzhen suggère que la canonnière a ainsi manœuvré en protestation de la courte arrestation de zhou enlai.
in his memoirs, nie rongzhen suggested that the gunboat had moved in protest of zhou enlai's (brief) arrest.

elle aurait pu présenter une alternative consistante à la « diplomatie de la canonnière » à l' américaine.
the eu could have come forward with a real alternative to the usa 's'gunboat diplomacy '.

beaux restes des remparts avec une porte basse avec sa canonnière en forme de masque grimaçant, dite "laili".
beautiful remnants of the ramparts with a gun-hole in the shape of a laughing mask, known as " laili ".

c' est l' armada anglo-américaine qui, au moyen-orient, ressuscite la politique de la canonnière.
it is the anglo-american armada that is reviving gunboat diplomacy in the middle east.

il s'y trouvait aussi plusieurs canonnières et une flottille de vedettes-torpilleurs à moteur" 1.
there were also several gunboats and a flotilla of motor torpedo boats.81 a worse weakness was the colony's total lack of air support.