Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
baies
berry
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
h. baies
h. berry fruit
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cinq grandes baies côtières et leurs bassins versants des zones sèches environnantes bordent le parc au sud.
commercial fishing is still an important activity for many coastal communities, and aquaculture is a significant industry in the large coastal bays.
la maison en rondins à cinq baies de style géorgien a été construite pour sir john johnson entre 1784 et 1792.
the house is one of the oldest homes in ontario and was designated as being of national historic significance in 1961.
la façade à cinq baies, anciennement flanquée d'ailes similaires, est de tradition britannique classique.
the five-bay facade, formerly flanked by similar wings, expresses the british classical tradition.
la structure originale avec sa façade à cinq baies est construite en billes de bois équarries à la façon des canadiens français.
the original five-bay house is constructed of logs in the french-canadian manner.
les trois baies centrales de la façade à cinq baies font saillie vers l'avant, et un large fronton classique les surplombe.
the three central bays of the five-bay facade project forward and are topped with a broad classical pediment.
- son plan rectangulaire, son toit en croupe, et la conception symétrique de la façade à cinq baies et de l'entrée centrale;
- its rectangular plan, hipped roof, and symmetrical design of a five-bay façade with a central entrance;
13.1 remarquable palais baroque sur deux niveaux et fondations, avec façade à cinq baies, dont la centrale est concave, les angles du bâtiment étant arrondis.
an outstanding baroque palace of two storeys and basement w^a^five bay facade, the central one of which is concave, and rounded corners ^^ted ^ superimposed doric and ionic pilasters; ground and first floor wind"o^h caed architraves, those on the upper floor with open pediments; central balcony carried by atlantes.
avec les cinq membres d’équipage du catamaran d’assistance «baies du monde» sur le plan humain également c’était fabuleux
with the five members of crew of the catamaran of assistance “bays of the world” on the human level also they were fabulous".