Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
clipsage
clipping
Ultimo aggiornamento 2016-06-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
clipsage et vissage
connection £ > y" clips + screws
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
possibilité de clipsage;
possibility of clipping and tying;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
patte de fixation à clipsage
clipping bracket
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
le montage s'effectue par clipsage.
assembly is via snap-in action.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la solidarisâtion peut être réalisée par clipsage.
locking can be implemented with a clip connection.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
soudage csble plat sur carte fond clipsage
soldering of flat . cable on base board cirelips
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en variante on fixe la lame 9 par clipsage.
in a modification, the spring 9 is attached by clipping.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce dispositif de clipsage comprend une partie tête
said clipping mechanism comprises a head part
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
couvercle de coussin gonflable à fixation par clipsage
snap mounted air bag cover
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
le clipsage des pièces facilite également ce montage.
the clipping together of the components also makes this assembly easier.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cathéter avec connexion par clipsage pour un dispositif implantable
snap-lock fitting catheter for an implantable device
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
le montage de ces diverses pièces se fait par clipsage.
the fitting of these various components is done by clipping action.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la première armature est bloquée dans la glissière par clipsage.
the first armature is blocked in the slider by snap-fitting.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'obturateur possède des possibilités de clipsage et de vissage
the obturator has snap-fitting and screwing characteristics
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cet assemblage permet de réaliser une montre à clipsage universel.
this assembly makes it possible to provide a watch which can be clipped on anywhere.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
assemblage par clipsage d'un pivot de réflecteurs moulés
snap together molded reflector pivot assembly
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cuvette de poignée pour le clipsage dans un percement dans une paroi mince
handle shell for clipping into a cutout section in a thin wall
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les pattes de clipsage peuvent être complétées par une bague de sertissage 212.
the clip tabs may be supplemented by a crimping ring 212.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fixation par clipsage d'un élément moulé décoratif pour véhicule
vehicle molding clip mounting structure
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta