Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les délais?)
time limitations?)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
délais : programme de rétablissement
time for recovery strategy
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veuillez consulter nos délais de traitement pour :
please consult our processing times for:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les délais de livraison sont de une à deux semaines.
the delivery lead time is approx. between one to two weeks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
délais de soumission et de livraison ▪ article 1013 :
time limits for tendering and delivery ▪ article 1013:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les délais du traitement individuel.
treatment terms individual.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les délais de service varient selon le type de service.
the time to process an application will vary depending on the type of service.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
100 de nos clients dans ces délais.
regional offices the passport office operates 29 public offices administered by four regional directorates:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
délais de traitement de demandes de passeport mises à la poste.
processing times for mail-in applications (ref.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
délais de traitement de demandes de passeport mises à la poste ii.
processing times for mail-in passport applications ii.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
annexe - Étude de cas 1 délais de traitement des demandes :
their feedback is expected in 2003-2004.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• délais de traitement de service - sujet non objet de médiation
• child: parental consent in cases of joint or sole custody
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le respect des budgets financiers et des délais;
keeping within financial budgets and deadlines.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) réduire les frais et les délais;
(b) saving expense and time;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les prix et les délais de livraisons dependent de la destination et du mode de livraison choisis.
- e-cont the prices and the delivery period of your order depend on the destination and courrier you have chosen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• les décisions sont prises dans des délais raisonnables.
• decisions are made within reasonable time frames.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de telles consultations auront lieu dans les meilleurs délais possibles.
such consultations will take place promptly.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous travaillerons avec les petites économies afin que tous les pays puissent se conformer aux délais de négociation convenus.
we will work with the smaller economies so that all countries can meet the agreed negotiating deadlines.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des demandes récentes ont été traitées dans les plus brefs délais.
some recent submissions have been dealt with expeditiously.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les délais pour retourner la demande inacceptable sont-ils déraisonnables ?
were the time frames for returning the unacceptable application unreasonable?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: