Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu t'entoure maintenant avec des photos de moments heureux ensemble, tu écoutes la musique que nous deux aimaient tant. je te montre à toi et nos amis que je suis toujours là avec vous, l'amour ma chère, le véritable amour ne meurt jamais.
you now surround yourself with photographs of happy times together, you listen to the music we both loved so much, i show you and our friends that i am still there with you, love my dear, true love never dies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma chérie, ta vie est devenue tellement chargée, essayez de te reposer, il y a beaucoup à faire. jusqu'à la prochaine fois que nous écrivions, je t'envoies tout mon amour, ma chère ''valentine''.
my dear, your life has become so busy, try to rest, there is much to do. until next we write i send you all my love, my own dear valentine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma chère, essaie de te reposer, tu va être très occupée. ensemble nous montrerons au monde ce que l’amour peut faire.
my dear, try to rest, you are having a busy time. together, we will show the world what love can achieve.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans le livre qui raconte ton séjour au mali, on peut lire cette phrase brodée sur un tissu: «alons aulit mon amour ma cheri». est-ce que l’amour et l’ivresse sont des thèmes importants dans ton travail?
in the book about your stay in mali, there is this sentence embroidered on a piece of material : “ let us go to bed my love my darling “. are love and exhilaration important themes in your work?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.