Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
expéditrice
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
gare expéditrice
forwarding station
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
administration expéditrice
originating administration
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: IATE
franco gare expéditrice
free forwarding station
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
l’autorité expéditrice
the transmitting authority
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
mba from/zbm expÉditrice:
mba from:
de l'autorité expéditrice
of the transmitting authority
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
entité de transport expéditrice
sending transport entity
nom de l’autorité expéditrice:
name of the transmitting authority:
exemplaire à l'institution expéditrice.
part b and return one copy to the sending institution.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
code zbm de l'installation expéditrice:
mba code of the shipping installation:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
auprès de l'institution expéditrice: ….
at the sending institution: ….….
nom et adresse de l'installation expéditrice
name and address of the shipping installation:
code de la zone de bilan matières expéditrice.
code of the shipping material balance area.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
système de taxation de l'administration expéditrice
system of charging the expediting administration
4) renvoyer la marchandise à la gare expéditrice.
(4) to return the goods to the dispatching station.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
1) retirer la marchandise à la gare expéditrice;
(1) to withdraw the goods from the dispatching station;
a) la dénomination de la compagnie aérienne expéditrice;
(a) the name of the consigning airline;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
république tchèque - autorité expéditrice (art. 4, 16)
czech republic - competent authority (art. 9)
bosnie-herzégovine - autorité expéditrice (art. 4, 16)
bosnia and herzegovina - transmitting authority (art. 4, 16)
