Hai cercato la traduzione di il ne faut pas vous gêner da Francese a Inglese

« il ne faut pas
“we must not

il ne faut pas oublier
don't forget

il ne faut pas paniquer.
we must not panic.

il ne faut pas qu'elle
she can't

notamment, il ne faut pas :
that is to say:

il ne faut pas vous faire de souci.
you don't have to worry.

il ne faut pas qu'elles
they can't

il ne faut pas l'oublier.
it is important to remember that.

mesdames et messieurs, il ne faut pas vous énerver.
ladies and gentlemen, there is no reason to get worked up.

quoi qu'il en soit, il ne faut pas vous décourager.
however, this should not discourage you.

– ah ! non, cria le voiturier. il ne faut pas vous endormir là.
'no, no!' called out the coachman; 'you mustn't think of sleeping there.

quand je dis des vérités, il ne faut pas vous sentir offusquée, madame.
you have no need to feel offended when i speak the truth, mrs moreau.

si vous n’avez aucune expérience militaire, il ne faut pas vous en faire.
do not be concerned that you may not have any military background.

cette tempête n'est pas dangereuse. il ne faut pas vous faire de souci.
this storm is not dangerous. you don't need to worry.