Hai cercato la traduzione di ils sont pas toujours bien accue... da Francese a Inglese

ils ne fonctionnent pas toujours bien.
clearly they do not always get it right.

pas toujours bien considéré.
not always good.

les cils ne sont pas toujours bien séparés.
the lashes are not always properly separated.

ces dépenses ne sont pas toujours bien étayées.
these costs are not always well documented.

besoins pas toujours bien couverts
needs are not always well covered.

ses questions sont toujours bien pesées.
he always provides thoughtful questions.

cela n'est pas toujours bien compris.
that is not often fully understood.

ces unités ne fonctionnaient pas toujours bien.
these national security units were not always functioning well.

les voix de chrétiens engagés ne sont pas toujours bien articulées.
[96] the voices of committed catholics may not always be articulate.

les différences entre ces fractions ne sont pas toujours bien définies.
the differences between these elements are not always clear-cut.

par ailleurs, les zones minées ne sont pas toujours bien indiquées.
affected areas are not always clearly marked.

les dépenses faites dans les restaurants ne sont pas toujours bien documentées.
costs incurred at restaurants are not always well documented.

dans certains cas, les axes de responsabilité ne sont pas toujours bien définis.
in some cases, the lines of responsibility may not be clear.

les actions des mutuelles en ce domaine ne sont pas toujours bien connues.
exchanges of best practices and experience might help remedy this.

de la sorte, les enfants sont toujours bien protégés.
children were thus always well protected.

les lits ne sont pas toujours bien conçus et se détériorent souvent avec le temps.
beds are not always well designed, and often deteriorate over time.

les demandes de renseignements par téléphone sont toujours bien accueillies.
telephone enquires are always encouraged.

lorsque nous achetons, les choses ne tournent pas toujours bien.
when you shop, things do not always go well.

les écailles y sont habituellement abondantes et sont toujours bien préservées.
the scales were usually abundant and were always well preserved.

la situation est particulièrement complexe, car les informations sensibles ne sont pas toujours bien définies.
this is especially difficult because sensitive information isn't always properly labeled.