Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
4. je profite
4. dashboard
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je profite de la retraite
enjoying your retirement
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je profite des points bonus
i look for bonus points
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je profite de cette promotion !
je profite de cette promotion !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je profite de la liberté que j'ai.
i'm not that kind of person.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je profite certes de l'aéroport de toronto.
certainly i benefit from the airport in toronto.
Ultimo aggiornamento 2013-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je profite de ce débat pour réitérer cette demande.
i hope that will be picked up again.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
je profite de l'occasion pour exprimer mon appui...
i take this opportunity to express my support-
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je profite pleinement de mon travail dans les diverses collectivités.
i most enjoy the days that my work takes me into the communities.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je profite de cette occasion pour remercier ceux que je représente.
this opportunity to speak gives me the opportunity to thank the people i represent.
Ultimo aggiornamento 2012-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je profite de l'occasion pour les remercier de leur appui.
i will take this opportunity to thank them for their support.
Ultimo aggiornamento 2012-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je profite de l'occasion pour bien expliquer ce que cela signifie.
i take this opportunity to fully outline what this means.
Ultimo aggiornamento 2013-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je profite de cette brève réponse pour faire deux autres remarques.
i would like to take the opportunity afforded by this brief answer to make two observations.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
je profite donc de l'occasion qui m'est offerte ce matin.
thus i am availing myself of the opportunity this morning.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
et permettez que je profite de l’occasion pour saluer votre leadership.
i want to take this opportunity to salute your leadership.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je profite de l'occasion pour féliciter lord inglewood pour son magnifique travail.
i would like to take this opportunity to congratulate lord inglewood on his excellent work.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
je profite de l'occasion pour souligner l'importance de ces deux rapports.
i wish to take this opportunity to acknowledge the contribution of both reports.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je profite de l'intervention de m. balliot pour rappeler deux points essentiels :
i should like to take the opportunity afforded me by mr balliot's contribution to draw attention to two essential points.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je profite de l’occasion qui m’est donnée aujourd’hui pour le faire.
i am availing of the opportunity to do so today.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
je profite de l'occasion pour remercier l'honorable député d'avoir soulevé cette question.
i would like to take this opportunity to thank the hon. member for raising the matter.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: