Hai cercato la traduzione di l’élevage da Francese a Inglese

• l’économie
• economy

le présent permis vise l’élevage et le lâcher des poissons.
this permit is for the fish culture and release component of the project.

100 n’ont pas l’électricité.
some 80percent of afghans have no access to electricity.

l’éducation (chapitre 3).
education (chapter 3).

les deux sexes se partagent les responsabilités relatives à l’incubation et l’élevage.
both sexes share in incubation and rearing responsibilities.

◦ lancer l’étude sur les ferrocyanures
◦ initiate the ferrocyanide study

un couvert de haute qualité est essentiel pour la nidification et l’élevage des couvées.
high quality cover is essential for nesting and brood rearing.

• l’élaboration du plan de relève
• the succession planning process

l’industrie de l’élevage génère aussi des quantités importantes de ch4 et de n2o.
livestock production also results in large quantities of ch4 and n2o emissions.

les objectifs de l’étude sont les suivants :
the objectives of the study are:

ainsi, les densités des couvées lors de l’élevage ont été particulièrement bonnes.
as such, brood densities during rearing were particularly good.

econnexions, pour lier l’environnement et l’économie.
linking the environment and the economy:

consommation de combustibles fossiles à l’échelle mondiale
global fossil fuel consumption

des affectations opérationnelles à l’étranger sont possibles.
overseas operational tours are to be expected.

l’échantillonnage sera effectué par des personnes expérimentées.
sampling will be conducted by experienced persons.

le feu facilite peut-être l’établissement des plantes.
fire may facilitate plant establishment.

l’épine pelvienne est absente chez environ 80 % des individus.
the pelvic girdle is missing in about 80% of the individuals.

l’école se trouve à l’emplacement de l’ancien lot des immigrants.
the school sits on the original site of the old immigrant lot.

figure 1: satisfaction à l’égard du programme figure 1:
figure 1:

importance économique de l’écozone du bouclier boréal(source :
economic importance of the boreal shield ecozone(source: