Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fréquence
periodicity
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fréquence des tests.
testing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ considérer la fréquence de diffusion du message
• consider frequency of message
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chat fréquence de publication: hebdomadaire
chat frequency of publication: weekly
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
advance fréquence de publication: inconnu
advance frequency of publication: unknown
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• quelles sont la fréquence et durée de ces effets?
• what is frequency and duration of the impact?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
chignecto post fréquence de publication: hebdomadaire
chignecto post frequency of publication: weekly
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brighton advocate fréquence de publication: mensuel
brighton advocate frequency of publication: monthly
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fréquence de communication, cependant, a progressivement diminué au fil du temps.
the frequency of the communication, however, gradually decreased as time passed by.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fréquence de l'audio. ce peut être 48000, 44100 ou 38000.
the frequency of the audio. can be 48000, 44100, or 38000.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
met à jour les statistiques sur la fréquence de chaque octet@info: whatsthis
oct
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il existe peu de documents sur la fréquence des cas dâ exploitation financière au canada.
there is a dearth of literature on the prevalence of financial abuse in canada.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans la zone de transition, la fréquence des sécheresses causera la disparition des bouquets de trembles.
in the transition zone, the frequency of droughts would cause the demise of the aspen bluffs.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fréquentation de votre site actuel augmente.
the traffic of your existing site increases.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de même, la fréquence des minimums extrêmement bas en hiver révèle une tendance au réchauffement.
the frequency of extremely low minimum temperatures in the winter season also points to a warming trend.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• les bruits (c.-à -d., la fréquence, la durée et l'intensité),
• noise (i.e., frequency, duration, and intensity);
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ le gouvernement confirme sa décision concernant la fréquence fm de la société radio-canada à toronto
◦ government upholds toronto cbc-fm licence decision and will ask the crtc to reserve next available frequency
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de plus, les effets dépendent de l'intensité, de la durée, du moment et de la fréquence des impacts.
additionally, the effects will depend on the intensity, duration, timing, and frequency of impacts.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en outre, les effets dépendront aussi de l'intensité, de la durée, du moment et de la fréquence des incidences.
additionally, the effects will depend on the intensity, duration, timing, and frequency of impacts.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le type, l'apparence et la fréquence des annonces publicitaires pouvaient aussi influer sur la décision d'achat des consommateurs.
the type, appearance, and frequency of advertisements may be a factor in a consumer's purchasing decision as well.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: