Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
composition active sur le plan biologique
biologically active composition
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
facteurs limitatifs sur le plan biologique :
biologically limiting factors:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-lo ser sur le plan biologique ou physicochimique.
- 10 sico-chemically.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
administration de principes actifs sur le plan biologique
delivery of biologically active agents
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
derives de bleu de methylene actifs sur le plan biologique
biologically active methylene blue derivatives
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
le soufre est un élément important sur le plan biologique.
biologically, sulfur plays important roles.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composes actifs sur le plan biologique hydrolysables chimio-enzymatiquement
chemoenzymatically hydrolysable biologically active compounds
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dÉlivrance sur plusieurs jours de substances actives sur le plan biologique
multi-day delivery of biologically active substances
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mer d' irlande est une zone très sensible sur le plan biologique.
the irish sea is a biologically very sensitive area.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
endoprothese comportant un revetement et un materiau actif sur le plan biologique
covered stent with biologically active material
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
structures ceramiques pour liberation controlee de substances actives sur le plan biologique
ceramic structures for controlled release of biologically active substances
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dispositif d'interaction electrique avec des courants actifs sur le plan biologique
device intended for electrical interaction with biologically active sites
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
utilisation de compositions comprenant des composes stabilises et efficaces sur le plan biologique
use of compositions comprising stabilized biologically effective compounds
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
besoin d’études plus approfondies pour établir la plausibilité sur le plan biologique.
further investigation needed that establishes biological plausibility.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
microparticules permettant de liberer de maniere regulee des molecules actives sur le plan biologique
microparticles for controlled delivery of biologically active molecules
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
généralement, le principe actif sur le plan biologique est un agent de maturation cervicale.
the needleless injector may be a powder injector or a liquid injector.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inversion de sexe par modification d'une quantite d'acat active sur le plan biologique
sex reversion by altering biologically active amount of acat
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les méthodes d’analyse des sédiments utilisées actuellement sur le plan biologique sont les suivantes :
• an acute toxicity test using marine or estuarine amphipods (the end point is lethality);
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• les textes doivent suivre une situation toujours en évolution, surtout sur le plan biologique;
• the rules have to keep pace with continuously changing biological conditions and other circumstances;
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: