Hai cercato la traduzione di le poisson a tendance a s'�mietter da Francese a Inglese

elle a tendance a sanctionner.
elle a tendance a sanctionner.

tourner le poisson a mi-temps.
turn fish once, halfway through the cooking period.

le poisson n’a pas de chance de s’échapper.
fish cannot escape.

tout le poisson a été confisqué par l’État.
the fish was ordered forfeited to the crown.

le poisson a été confisqué par le ministère public.
the fish were forfeited to the crown.

de plus en plus, le personnel a tendance a avoir de plus grandes exigences
over time, personnel tend to make higher demands on their workplaces, and working conditions become more important to them.

- le poisson a une nageoire dorsale avec huit rayons.
the fish has one dorsal fin with eight rays.

le poisson a une mâchoire accrochée et des dents acérées.
the fish have hooked jaws and sharp teeth.

depuis sa capture, le poisson a déjà 2 à 3 semaines.
the fish is now usually at least two to three weeks old.

« quand les prédateurs attaquent, le banc de poisson a tendance à s’éparpiller à toute vitesse dans toutes les directions.
“with predators on the attack, the fish school tends to dart in all directions.

il a été mis à l’amende et le poisson a été saisi.
he was fined and forfeited the halibut.

l'emploi dans le secteur de la pêche et de la transformation du poisson a tendance à être saisonnier et à temps partiel.
employment in fishing and fish processing tends to be seasonal and much of it part-time.

les portes particulièrement basses qui obligeaient a se baisser pour passer, ont tendance a s'allonger.
the proportions and decoration of the rooms are among the most rustic and curious features of this architectural style, which is elsewhere tending to disappear or change.

c'est pourquoi le poisson n'a jamais de répit dans ces zones.
so the fish are never left in peace in these areas.

le poisson a été éviscéré conformément aux mesures d’hygiène et de préservation appropriées,
the fish has been eviscerated under appropriate hygiene and preservation measures;

le nom et le numéro d'immatriculation du navire duquel le poisson a été débarqué;
the name and registration number of the vessel from which the fish has been landed;

le pêcheur doit faire un rapport même si le poisson a été utilisé comme appât, pour sa consommation personnelle ou a été rejeté.
a report must be made even if the fish were used for bait, personal consumption or were disposed.

100 en trois générations, et le nombre d’endroits où se trouve le poisson a diminué.
threats include mortality as bycatch and habitat alteration by bottom trawling.

basé sur mon expérience acquise a l'âge mur de la personne moyenne a tendance a les caractéristiques suivantes:
based on my experience gained at the ripe age of the average person has tendencies to the following characteristics:

feuille a emboutir coextrudee, symetrique, a plusieurs couches et n'ayant pas tendance a s'enrouler
multilayered, symmetrical, non-curling coextruded deep-drawn foil