Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
• l'altération de minéraux contenant du s
• weathering of s-containing minerals
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les pays développés et en développement aimeraient que les services touristiques soient libéralisés.
both developed and developing countries have an interest in the liberalization of tourism services.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'emploi des travailleurs étrangers sera également libéralisé.
employment of foreign employees will also be liberalized.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• au sénégal, le secteur des services de commerce de gros est libéralisé.
• in senegal, the wholesale trade services sector is liberalized.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en argentine, ces secteurs sont entièrement libéralisés, tandis que la présence des personnes physiques demeure non liée.
in argentina, these sectors are completely liberalized while the presence of natural persons remains unbound.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ses richesses minérales soutiennent les activités de prospection, d'extraction et de fusion.
its wealth of minerals supports prospecting, mining, and smelting activities.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
argile et minéraux connexes, nca (1459)
anthracite mining (1231)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les richesses minérales donnent lieu à des activités de prospection, d’extraction et de fonte des métaux.
its wealth of minerals supports prospecting, mining, and smelting activities.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le japon a libéralisé son système d’importation de poissons et de fruits de mer au fil des ans.
japan has liberalized its fish and seafood import regime over the years.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les sous-secteurs restants, soit les services de commerce de gros, les services de commerce de détail et le franchisage, sont libéralisés pour l'essentiel.
the remaining sectors - wholesale trade services, retailing services, and franchising are for the most part liberalized.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le socle granitique du bouclier canadien est parsemé de gisements minéraux de grande valeur.
the granitic bedrock of the canadian shield is dotted with valuable mineral deposits.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'utilisation de pesticides et d'engrais minéraux est en hausse.
the use of pesticides and mineral fertilizers is increasing.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
syndicats les syndicats jouent un rôle important dans le secteur des métaux et des minéraux.
representing the interests of their members, the labour unions work with industry on many human resources initiatives.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les concepts les plus fructueux seront disséminés à l'intérieur et à l'extérieur du pdd, en particulier en direction des pme du secteur des tic.
successful concepts will be disseminated both within and outside the dp and, in particular, to german smes that are operating in the ict sector.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1995d. le développement durable et les minéraux et les métaux â€" un exposé des enjeux, septembre.
agriculture and agri-food canada, research branch, centre for land and biological resources research.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le canada importe d'égypte des combustibles minéraux, des huiles, des engrais, des vêtements tricotés, des matériaux de revêtement de sol, du coton et du fil.
canadian imports from egypt include mineral fuels, oils, fertilizers, knit apparel, floor coverings, cottons and yarn.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
améliorer l'accès aux marchés des services il faut toutefois que l'accès aux marchés pour les services soit libéralisé davantage en thaïlande.
improving access for trade in services canada is seeking improved market access for trade in services.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.