Hai cercato la traduzione di moname da Francese a Inglese

moname'
monami '

nouveau périphérique moname
new mo devicename

amorçeurs et agent de contrôle utilisés : le radical libre stable utilisé comme agent de contrôle de polymérisation dans les exemples et référencé sg1 correspond à la formule suivante : les alcoxyamines diams et monams cités dans les exemples correspondent aux formules suivantes : diams monams coefficients de réactivité relative de certains monomères utilisés : le tableau 1 rappelle certains des coefficients de réactivité relative utilisés dans les exemples : tableau 1 : coefficients r1,r2 de réactivité des couples de monomères m1/m2 nvp n vinyl pyrolidone ae acrylate d'ethyle s styrène mam méthacrylate de méthyle aa acide acrylique ama acide methacrylique exemple 1 : synthèse en masse de copolymère à gradient le mélange de réactifs est le suivant : - monams : 3,0 g - sg1 : 0,18 g - acrylate d'ethyle (ae) : 480 g soit 80% en poids / poids total de monomères - styrène (s) : 60 g soit 10% en poids / poids total de monomères - acide methacrylique (ama) : 60 g soit 10% en poids / poids total de monomères l'ensemble des constituants est mélangé, en l'absence de solvant, sous atmosphère d'azote, puis chauffé à une température maintenue entre 110 et 115°c pendant 198 minutes.
initiators and control agent used: the stable free radical used as polymerization control agent in the examples and referenced sg1 corresponds to the following formula: the alkoxyamines diams and monams mentioned in the examples correspond to the following formulae: relative reactivity coefficients of some monomers used: some of the relative reactivity coefficients used in the examples are given in table 1: table 1 reactivity coefficients r1, r2 of the pairs of monomers m1/m2 m2 maleic m1 ea s mma maa aa anhydride nvp ea 1 0.18 0.11 0.31 0.91 / s 0.84 1 0.478 0.418 0.25 0.01 17 mma 2.8 0.585 1 1.28 / 5.2 maa 1.25 0.6 0.48 1 / / aa 1.31 0.136 / / 1 maleic 0.02 0.02 / / / anhydride nvp 0.05 nvp n-vinylpyrrolidone ea ethyl acrylate s styrene mma methyl methacrylate aa acrylic acid maa methacrylic acid example 1 bulk synthesis of gradient copolymer the mixture of reactants is as follows: monams: 3.0 g sg1: 0.18 g ethyl acrylate (ea): 480 g i.e. 80% by weight/total weight of monomers styrene (s): 60 g i.e. 10% by weight/total weight of monomers methacrylic acid (maa): 60 g i.e. 10% by weight/total weight of monomers all the constituents are mixed, in the absence of solvent, under a nitrogen atmosphere, and are then heated at a temperature maintained between 110 and 115° c. for 198 minutes.