Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en plus d ...
in addition t ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a plus :d
a plus
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plus d' info...
more info...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plus d information
more information
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
plus d articles..
more articles..
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plus d' informations
more information
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
plus d' avantages...
more advantages...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n’exerce plus d’
is no longer engaged in
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dites-moi, quel est le sens d l'humanité?
tell me, what is the meaning of humanity?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous devons aussi gérer avec plus d' humanité nos relations entre nous.
we must also be more compassionate in our dealings with each other.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ce droit doit être empreint des principes d' humanité.
in exercising this right they are obliged to uphold humane principles.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ne créons pas un délit de solidarité et d' humanité!
let us not make solidarity and humanity into an offence.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dans un monde sans cesse plus froid, il subsiste encore des exemples d' humanité et de solidarité.
what fine examples of humanity and solidarity in an increasingly unfeeling world.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il met à l' épreuve notre souci d' humanité et notre civilisation.
it is putting our humanitarianism and our civilisation to the test.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le film est construit sur l?idée d?une relation pleine d?humanité avec la nature et le monde animal.
the film is built on the idea of `` a relationship full of mankind with nature and animals.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j’ espère donc que la présidence finlandaise insufflera un peu d’ humanité dans cette europe en proie à de nouveaux démons.
i therefore hope that the finnish presidency will inject some civilised attitudes into this europe that has fallen prey to dangerous new fiends.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jusqu' à ce moment-là, les animaux souffriront et les hommes souffriront d' un manque d' humanité.
until such time, animals will suffer, and people will suffer from a lack of civilisation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
le phénomène de l' immigration est un défi que nous devons tous relever avec courage, avec réalisme et avec beaucoup d' humanité et de compréhension.
the phenomenon of migration is a challenge which we must face with courage, realism and a deep sense of humanity and understanding.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pour des raisons d' histoire, d' humanité et de sécurité, nous avons le devoir d' intervenir pour empêcher les affrontements.
for reasons of history, humanity and security, we have a duty to intervene to prevent the fighting.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il est de notre devoir,- c' est une question d' éthique, d' humanité- de tout faire pour les rechercher.
it is our duty, ethically, as human beings, to do everything we can to find them.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: