Hai cercato la traduzione di pmi belgium conteste nos factures da Francese a Inglese

nous avons payé nos factures.
we have paid our bills.

nous avons réglé nos factures.
we have paid our bills.

toutes nos factures de réparation sont
all our invoices of repair are payable cash with reception of those.

nos factures sont payables au comptant.
our invoices are payable in cash.

a) nos factures sont immédiatement payables.
a) our invoices are immediately payable.

toutes nos factures sont payables au comptant.
all our invoices must be paid in cash.

sur nos factures, la tva est indiquée séparément.
the value added tax is reported separately on our invoices.

• nos factures sont payables au comptant sans escompte.
• our invoices are payable in cash without reduction.

pourtant nos factures ne comportent qu'un seul diagnostic.
yet we send one diagnosis with our invoices.

nos factures sont payables dans les 30 jours de leur réception.
our invoices must be paid within thirty (30) days of receipt.

toutes nos factures sont payables à notre siège social:
all our invoices whose means and modes of payment have been concluded by the two parties are payable at our head office :

est-ce que nos factures correspondent avec notre inventaire réel?
do our invoices match our actual inventory?

nos factures sont payables au grand comptant à notre siège social.
our invoices are payable immediately to our head office.

4. toutes nos factures sont payables au comptant aux dates y indiquées.
4. all our invoices are payable in full on the date mentioned on the document.

notre personnel à la comptabilité s’occupe déjà de vérifier nos factures.
our accounting staff already checks our bills. so why would i hire you?

(2) le paiement de nos factures est exigible sans délai ni déduction.
(2) our invoices are due for payment immediately and in full. in the event of the term of payment being

nous protégeons l’environnement, tout en réduisant nos factures d’énergie!
that's good for the environment, but using less energy also means lower energy bills for you!

ce texte figure dans nos offres et au dos de notre papier à lettre et de nos factures.
this text also appears on our quotations and on the back of our stationery and invoices.

par courrier adressé au président daul, la commission empl conteste nos compétences principales en l’espèce.
by letter sent to chairman daul the committee empl contests our primary competence in this dossier.

nos factures seront détaillées, claires et exactes. nous proposerons des modalités de paiement bien adaptées à vos besoins.
we will provide clear, comprehensive and accurate billing with a choice of convenient payment options.