Hai cercato la traduzione di pourquoi me dis tu cela maintenant da Francese a Inglese

pourquoi me dis-tu cela maintenant ?
why are you telling this to me now?

pourquoi dis-tu cela ?
why do you say that?

pourquoi ne me dis-tu pas
why u tell me no

pourquoi me demandes-tu cela ?
why are you asking me this?

- (baba) " pourquoi dis-tu cela ? "
“why?” he said.

«pourquoi dis-tu cela? je demande.
"why do you say that?” i ask.

cela maintenant.
cela maintenant.

pourquoi la commission fait-elle cela maintenant?
why is the commission arranging these dialogues now?

- « je lui ai dit : pourquoi dis-tu cela ?
i said, “why do you say this?

oh, petite sœur, pourquoi ne me dis-tu rien ?
oh my little sister, why won't you say anything to me?

examiner cela maintenant
to look into that right now

examinons cela maintenant.
let us address that issue right now.

pourquoi la commission organise-t-elle cela maintenant?
why is the commission doing this now?

nous changeons cela maintenant.
we have changed that.

--pourquoi lui dis-tu cela, mon frère? dit la demoiselle.
'what makes you talk so, brother?' says the lady.

pourquoi dis-tu cela ? je suis très, très fatigué : voilà tout.
why do you say that? i am very, very tired: that is all

c'est comme cela, maintenant.
it has happened.

je m'occuperai de cela maintenant.
i will deal with that now.

mais on ne peut changer cela maintenant.
however, it cannot be changed now.

c'est cela maintenant qui nous fait peur.
that is now the daunting prospect.